From: Mariano <armaoin@gmail.com>
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: [gentoo-docs-it] Traduzione main/contacts.xml
Date: Thu, 2 Feb 2012 02:57:28 +0100 [thread overview]
Message-ID: <CABChhnQkUNt1YCJm72FTJwkSiSaqaK=GThf7g=RLyJpi5A+Z1A@mail.gmail.com> (raw)
Questa volta ho controllato che non ci fosse già il bug segnalato su
bugzilla e ho provveduto all'aggiornamento traduzione di questo file.
Alcune note sulla traduzione:
1. C'erano un paio di "webmasters" che ho provveduto a correggere in "webmaster"
2. ho preferito lasciare in inglese sia il termine bug che il termine
tracker ("Gentoo's bug tracker" l'ho tradotto come "bug tracker di
Gentoo")
reply other threads:[~2012-02-02 1:57 UTC|newest]
Thread overview: [no followups] expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to='CABChhnQkUNt1YCJm72FTJwkSiSaqaK=GThf7g=RLyJpi5A+Z1A@mail.gmail.com' \
--to=armaoin@gmail.com \
--cc=gentoo-docs-it@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox