Have you tried setting LINGUAS="fr" in your make.conf?

On Fri, Apr 2, 2010 at 2:58 PM, Roger Cahn <rcahn@club-internet.fr> wrote:

> Hi all,
>
> Yesterday I gave a presentation with OOo-3.2 Impress
> with my laptop (xfce4, thunar).
> I used a video projector Dell, which worked fine.
> However, this made my language change from french
> to english in many of my packages.
>
> Right click on desktop and the showed window is in english;
> the same with a click on the icons on it. (their name is also in english)
>
> The menu bars are sometimes in french (thunar,firefox,
> thunderbird, OOo, skype) sometimes not (gimp, vlc, gedit, etc.)
>
> I don't know what happened, and in spite of serching in many
> directions , I could not find a solution.
> How could I resolve this problem?
>
> Many thanks for a help
> Roger
>
>
>
>