From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
(envelope-from <gentoo-user+bounces-136109-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
id 1S6kGm-0006BY-99
for garchives@archives.gentoo.org; Sun, 11 Mar 2012 15:01:12 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 7CF7AE06FC;
Sun, 11 Mar 2012 15:00:57 +0000 (UTC)
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 42DDAE0693
for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Sun, 11 Mar 2012 15:00:01 +0000 (UTC)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 9BE201B4006
for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Sun, 11 Mar 2012 15:00:00 +0000 (UTC)
X-Virus-Scanned: by amavisd-new using ClamAV at gentoo.org
X-Spam-Flag: NO
X-Spam-Score: -1.432
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.432 tagged_above=-999 required=5.5
tests=[AWL=-0.422, BAYES_00=-1.9, DKIM_ADSP_CUSTOM_MED=0.001,
FREEMAIL_FROM=0.001, NML_ADSP_CUSTOM_MED=0.9, SPF_HELO_PASS=-0.001,
SPF_PASS=-0.001, T_RP_MATCHES_RCVD=-0.01] autolearn=no
Received: from smtp.gentoo.org ([127.0.0.1])
by localhost (smtp.gentoo.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id OBz17Fki2Ejv for <gentoo-user@lists.gentoo.org>;
Sun, 11 Mar 2012 14:59:55 +0000 (UTC)
Received: from plane.gmane.org (plane.gmane.org [80.91.229.3])
(using TLSv1 with cipher AES256-SHA (256/256 bits))
(No client certificate requested)
by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id EF4011B4013
for <gentoo-user@gentoo.org>; Sun, 11 Mar 2012 14:59:53 +0000 (UTC)
Received: from list by plane.gmane.org with local (Exim 4.69)
(envelope-from <lnx-gentoo-user@m.gmane.org>)
id 1S6kFQ-00052A-Hx
for gentoo-user@gentoo.org; Sun, 11 Mar 2012 15:59:48 +0100
Received: from athedsl-234330.home.otenet.gr ([85.74.234.248])
by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian))
id 1AlnuQ-0007hv-00
for <gentoo-user@gentoo.org>; Sun, 11 Mar 2012 15:59:48 +0100
Received: from realnc by athedsl-234330.home.otenet.gr with local (Gmexim 0.1 (Debian))
id 1AlnuQ-0007hv-00
for <gentoo-user@gentoo.org>; Sun, 11 Mar 2012 15:59:48 +0100
X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/
To: gentoo-user@lists.gentoo.org
From: Nikos Chantziaras <realnc@gmail.com>
Subject: [gentoo-user] Re: gmail smtp overwrites the sender
Date: Sun, 11 Mar 2012 16:59:30 +0200
Organization: Lucas Barks
Message-ID: <jjieko$cv7$1@dough.gmane.org>
References: <CALzub=r5Xwp1WOBDT=9QJHE-8oFyp1z8T0ACJkn0Cij9BdNQ1Q@mail.gmail.com> <jjidj7$4ue$1@dough.gmane.org>
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-user@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-user+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-user+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-user+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-user.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-user@lists.gentoo.org
Reply-to: gentoo-user@lists.gentoo.org
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Complaints-To: usenet@dough.gmane.org
X-Gmane-NNTP-Posting-Host: athedsl-234330.home.otenet.gr
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:10.0.1) Gecko/20120302 Thunderbird/10.0.1
In-Reply-To: <jjidj7$4ue$1@dough.gmane.org>
X-Archives-Salt: 50a43127-31ef-4039-b0e6-1e77e7b5b01b
X-Archives-Hash: e1e9619845d1c41bce5659ae0ad54cee
On 11/03/12 16:41, Grant Edwards wrote:
> On 2012-03-10, Andr??s Cs??nyi<sayusi.ando@gmail.com> wrote:
>
>> I would like to ask some help! I would like to use gmail smtp to send
>> my email from my domain which is sayusi.hu, and the email address is
>> sayusi.ando@sayusi.hu. Unfortunately, gmail smtp always overwrite the
>> sender email address.
>
> Indeed it does. AFAICT, there's nothing you can do about it.
>
>> If I would like to subscribe for a mailing list with this email
>> address and the email is sent from my local machine the respond
>> always comes to my gmail address which used to authenticate.
>
> That's how gmail works. It always forces the "from" address to be
> your gmail account.
It doesn't. It works OK here. I think the OP means the "Sender", not
the "From:" address.