On 7/9/06, Alexander Skwar wrote: > > Would > > PORTAGE_ELOG_MAILURI="bar@example.invalid user:name@bsp.invalid: > pass_with_:_colon@domain@mailserver:port" > > work? For clarification: > > user= user:name@bsp.invalid > pass=pass_with_:_colon@domain > mailserver=mailserver > port=port Well, ymmv, but assuming the mailer parses the uri the same way HTTP does, You would have to percent encode the character with special meanings: So, it would be more like this: user=user%3Aname%40bsp.invalid pass=pass_with_%3A_colon%40domain mailserver=mailserver port=port Yeilding: PORTAGE_ELOG_MAILURI=\ "bar@example.invalid user%3Aname%40bsp.invalid:pass_with_%3A_colon%40domain@mailserver:port" (Line break added to discourage wrapping) dcm