From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-user+bounces-122346-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1QJLEG-0007k1-8u
	for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 09 May 2011 07:50:08 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 1F84BE01DC;
	Mon,  9 May 2011 07:48:18 +0000 (UTC)
Received: from mail-bw0-f53.google.com (mail-bw0-f53.google.com [209.85.214.53])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id BF7DFE01DC
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Mon,  9 May 2011 07:48:17 +0000 (UTC)
Received: by bwg12 with SMTP id 12so5569399bwg.40
        for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Mon, 09 May 2011 00:48:16 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlemail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:mime-version:in-reply-to:references:date
         :message-id:subject:from:to:content-type;
        bh=mfvLHmGmYlwRteUPY/EiMb2iCZdwsWQammBEqLeqDGo=;
        b=BHqCVJihBBj1SCw6cDL1NFE/zTYMuiiWsn3dibNY1HRWK0XvNF8OcNH/Wzo/0sceRs
         olSYY77Vk3EqYzsVHXCXfVAhpd/JdHivMdi5K9/baXs/DTuHa6oin+d1QWiFUXLqhzf7
         fTyyz0LX5mgatowQ/Ze4JfEDWKWtX81el61iM=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=googlemail.com; s=gamma;
        h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :content-type;
        b=IjV7w7nT4gqw8sHg1nvcub/Q/zcctJtufpFFtBIjUInvT0aYL/yECziGcV5/FeaMzo
         UE/ARaCsAxAXLvdj5SGAqvOUYh8ShJ4BYpTd1UB5FtDu2T9ExRb/22YCZV/7hQ4LekyM
         oHn5IWWPvyJex+71Ff8VUaPoDp1m2IugwsLQ4=
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-user@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-user+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-user+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-user+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-user.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-user@lists.gentoo.org
Reply-to: gentoo-user@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.204.36.7 with SMTP id r7mr4245043bkd.2.1304927296562; Mon, 09
 May 2011 00:48:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.64.140 with HTTP; Mon, 9 May 2011 00:48:16 -0700 (PDT)
In-Reply-To: <BANLkTinSTaTNEgPey5ASOD=fRnD3phz2kA@mail.gmail.com>
References: <BANLkTimXLjGMxitCU4nFtmck9K3VLa5wbg@mail.gmail.com>
	<BANLkTinSTaTNEgPey5ASOD=fRnD3phz2kA@mail.gmail.com>
Date: Mon, 9 May 2011 15:48:16 +0800
Message-ID: <BANLkTin1S4r-R59NBrwrs3piGVYrV+cuXg@mail.gmail.com>
Subject: Re: [gentoo-user] [OT] bash script error
From: Xi Shen <davidshen84@googlemail.com>
To: gentoo-user@lists.gentoo.org
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
X-Archives-Salt: 
X-Archives-Hash: cb340161e94ab3e625ef0f034086ccf5

yes, you are right.

+ curl_opts='-x '\'''\'''

the "-x ''" expands to too many quotes. I tried to replace the
double-quotes to single-quotes, but still not working.

any idea how to fix this?


On Mon, May 9, 2011 at 2:43 PM, Nils Andresen <nils@nils-andresen.de> wrote:
> Hi,
> have you tried "/bin/bash -x your.script.sh" - see what get's expanded ?
>
> Nils
>
> 2011/5/9 Xi Shen <davidshen84@googlemail.com>
>>
>> I guess there's something wrong with the argument expansion. Just do
>> not know how to fix it. Please help.
>>
>



-- 
Best Regards,
Xi Shen (David)

http://twitter.com/davidshen84/