thanks for helping...<br>the problem has been solved by applying iptable rules on my ppp0 instead of eth0. since ppp0 is the real device that conncts to the Internet.<br><br><br>tks again.<br><br>daniel<br><br>