From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-user+bounces-111759-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1OO5dJ-00085T-Ko
	for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 14 Jun 2010 09:07:05 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 2CA64E0DF4
	for <garchives@archives.gentoo.org>; Mon, 14 Jun 2010 09:07:05 +0000 (UTC)
Received: from mail.ukfsn.org (mail.ukfsn.org [77.75.108.10])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 90A4DE0BB9
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Mon, 14 Jun 2010 08:53:48 +0000 (UTC)
Received: from localhost (smtp-filter.ukfsn.org [192.168.54.205])
	by mail.ukfsn.org (Postfix) with ESMTP id B8A2FDECFD
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Mon, 14 Jun 2010 09:53:46 +0100 (BST)
Received: from mail.ukfsn.org ([192.168.54.25])
	by localhost (smtp-filter.ukfsn.org [192.168.54.205]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id fF0P1aQQTN0H for <gentoo-user@lists.gentoo.org>;
	Mon, 14 Jun 2010 09:53:46 +0100 (BST)
Received: from wstn.localnet (unknown [78.32.181.186])
	by mail.ukfsn.org (Postfix) with ESMTP id 90470DEBAB
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Mon, 14 Jun 2010 09:53:46 +0100 (BST)
From: Peter Humphrey <peter@humphrey.ukfsn.org>
Organization: at home
To: gentoo-user@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-user] emerge gnome fail
Date: Mon, 14 Jun 2010 09:53:45 +0100
User-Agent: KMail/1.13.3 (Linux/2.6.34-gentoo; KDE/4.4.4; x86_64; ; )
References: <4C1352F8.4050105@jaftan.com.au> <FA317DA8-5C0A-43DE-96E8-22054CDC381D@stellar.eclipse.co.uk> <AANLkTimSHymnR6WhGyce7GvyYIXPS1425FeXzZvy_AXx@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <AANLkTimSHymnR6WhGyce7GvyYIXPS1425FeXzZvy_AXx@mail.gmail.com>
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-user@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-user+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-user+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-user+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-user.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-user@lists.gentoo.org
Reply-to: gentoo-user@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <201006140953.45847.peter@humphrey.ukfsn.org>
X-Archives-Salt: 3f974066-e3c0-4d30-a4f2-4739d1b36402
X-Archives-Hash: 79fd1cbb7897fd1e30fd6bfa02006e05

On Monday 14 June 2010 09:43:05 Jose Juan Montiel wrote:

> i'll use icedove button reply list, and changed title (i tought that
> this create a new message).

I don't know what icedove is, but what you need is not to reply to 
anything but to start a new message. Changing titles does not start a 
new thread, nor should it. Ask yourself: what is the difference between a 
/new/ message and a /reply/ to another message?

You should be able just to click on the list address in any email from 
the list; that will start a new thread.

-- 
Rgds
Peter.