From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-user+bounces-94581-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1LynhI-0000mY-VA
	for garchives@archives.gentoo.org; Tue, 28 Apr 2009 13:50:09 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id B099AE083A;
	Tue, 28 Apr 2009 10:53:04 +0000 (UTC)
Received: from out3.smtp.messagingengine.com (out3.smtp.messagingengine.com [66.111.4.27])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 9F83DE0841
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Tue, 28 Apr 2009 10:53:04 +0000 (UTC)
Received: from compute1.internal (compute1.internal [10.202.2.41])
	by out1.messagingengine.com (Postfix) with ESMTP id 70D13327B62
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Tue, 28 Apr 2009 06:53:04 -0400 (EDT)
Received: from heartbeat2.messagingengine.com ([10.202.2.161])
  by compute1.internal (MEProxy); Tue, 28 Apr 2009 06:53:04 -0400
X-Sasl-enc: T59bFQwqkS2TYnY4foxWiU32CEf+JpQxSYF7iS6wuK4x 1240915984
Received: from [192.168.31.10] (cpe-024-211-156-075.nc.res.rr.com [24.211.156.75])
	by www.fastmail.fm (Postfix) with ESMTPSA id 1B07B3D325
	for <gentoo-user@lists.gentoo.org>; Tue, 28 Apr 2009 06:53:04 -0400 (EDT)
Subject: Re: [gentoo-user] AUTO: Martin Schrodi ist
	=?ISO-8859-1?Q?au=DFer?= Haus.
From: Albert Hopkins <marduk@letterboxes.org>
To: gentoo-user@lists.gentoo.org
In-Reply-To: <OF597E4E76.A8894B39-ONC12575A6.002D1E67-C12575A6.002D1E67@retarus.de>
References:
	 <OF597E4E76.A8894B39-ONC12575A6.002D1E67-C12575A6.002D1E67@retarus.de>
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Date: Tue, 28 Apr 2009 06:53:02 -0400
Message-Id: <1240915982.19740.0.camel@blackwidow.nbk>
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-user@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-user+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-user+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-user+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-user.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-user@lists.gentoo.org
Reply-to: gentoo-user@lists.gentoo.org
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.22.3.1 
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Archives-Salt: c4533b31-9de5-4c0a-a02f-ac80bbbe34e6
X-Archives-Hash: edcd429b97e0df73417def822cd9f9c0

On Tue, 2009-04-28 at 10:12 +0200, Martin Schrodi wrote:
> Ich werde ab  28.04.2009 nicht im B=C3=BCro sein. Ich kehre zur=C3=BCck=
 am
> 29.04.2009.
>=20
> Ich werde Ihre Nachricht nach meiner R=C3=BCckkehr beantworten.
>=20
>=20
> Note: This is an automated response to your message  "[gentoo-user] AUT=
O:
> Martin Schrodi ist au=C3=9Fer Haus." sent on 28/4/09 9:13:29.
>=20
> You will receive a notification for each message you send to this perso=
n
> while the person is away.
>=20

WTF?