* [gentoo-user-es] problemas en postgres
@ 2010-01-13 16:24 enrique sardon
2010-01-13 18:25 ` [ krieg ] nO_ok
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: enrique sardon @ 2010-01-13 16:24 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 868 bytes --]
holas, he visto la lista un poco apagada desde ahce mucho, bueno la reviviré
con un porblema que tengo con el postgres, no se desde cuando pero hoy
intenté inciar el postgresSQL de la forma como lo hacia siempre, para
completear un trabajo con una base de datos que tengo que hacer, pero desde
hae un tiempo me da error al momento de iniciar el servidor:
pasa esto:
/etc/init.d/postgresql-8.4 start
* Starting PostgreSQL ...
waiting for server to
start...............................................................could
not start server [ !! ]
* The pid-file doesn't exist but pg_ctl reported a running server.
* Please check whether there is another server running on the same port or
read the log-file. [ !! ]
* ERROR: postgresql-8.4 failed to start
que puede ser??
--
salu2
ennrique sardon
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 991 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-13 16:24 [gentoo-user-es] problemas en postgres enrique sardon
@ 2010-01-13 18:25 ` [ krieg ] nO_ok
2010-01-13 22:29 ` enrique sardon
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: [ krieg ] nO_ok @ 2010-01-13 18:25 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1498 bytes --]
Saludos Enrique,
2010/1/13 enrique sardon <ensarman@gmail.com>
> holas, he visto la lista un poco apagada desde ahce mucho, bueno la
> reviviré con un porblema que tengo con el postgres, no se desde cuando pero
> hoy intenté inciar el postgresSQL de la forma como lo hacia siempre, para
> completear un trabajo con una base de datos que tengo que hacer, pero desde
> hae un tiempo me da error al momento de iniciar el servidor:
>
> pasa esto:
>
>
> /etc/init.d/postgresql-8.4 start
> * Starting PostgreSQL ...
> waiting for server to
> start...............................................................could
> not start server [ !! ]
> * The pid-file doesn't exist but pg_ctl reported a running server.
> * Please check whether there is another server running on the same port or
> read the log-file. [ !! ]
> * ERROR: postgresql-8.4 failed to start
>
> que puede ser??
>
>
Pareciera que existe ya una instancia en ejecución de postgre, porque no
checas con el comando ps ver si no existe un proceso de postgre, si es una
maquina de pruebas puedes probar matar dicho proceso con kill (si encuentras
un proceso de postgre).
No estoy muy familiarizado con postgre pero con el comando pg_ctl también
podrías intentar terminar la instancia en ejecución y intentar nuevamente
arrancarlo.
$ pg_ctl stop
$ pg_ctl start
Suerte.
>
> --
> salu2
>
> ennrique sardon
>
--
Atte.
-----------
K r i e g!
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 2037 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-13 18:25 ` [ krieg ] nO_ok
@ 2010-01-13 22:29 ` enrique sardon
2010-01-14 0:40 ` Txeyen
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: enrique sardon @ 2010-01-13 22:29 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 2440 bytes --]
grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas como ver si el usuario
postgres tiene algun porceso ejecutado:
#ps aux |grep postgres
kike 2558 0.0 0.1 3952 780 pts/2 R+ 17:33 0:00 grep
--colour=auto postgres
parece que no hay nada de la misma forma quise ver el puerto de conexion
para ver si algun programa lo estaba usando, pero igual nada ya que estos
comandos no botaron ningun resultado:
netstat -a |grep postgres
netstat -a |grep 5432
la verdad puedo hacer que funcione haciendo un emerge --config pero tengo
datos dentro de mi confguracion actual que son importantes 2 bases de datos
que estoy haciendo para un trabajo las cuales necesito siquiera sacarles un
backup, pero no puedo acceder a ellas
El 13 de enero de 2010 13:25, [ krieg ] nO_ok <krieg.cta@gmail.com>escribió:
> Saludos Enrique,
>
> 2010/1/13 enrique sardon <ensarman@gmail.com>
>
> holas, he visto la lista un poco apagada desde ahce mucho, bueno la
>> reviviré con un porblema que tengo con el postgres, no se desde cuando pero
>> hoy intenté inciar el postgresSQL de la forma como lo hacia siempre, para
>> completear un trabajo con una base de datos que tengo que hacer, pero desde
>> hae un tiempo me da error al momento de iniciar el servidor:
>>
>> pasa esto:
>>
>>
>> /etc/init.d/postgresql-8.4 start
>> * Starting PostgreSQL ...
>> waiting for server to
>> start...............................................................could
>> not start server [ !! ]
>> * The pid-file doesn't exist but pg_ctl reported a running server.
>> * Please check whether there is another server running on the same port
>> or read the log-file. [ !! ]
>> * ERROR: postgresql-8.4 failed to start
>>
>> que puede ser??
>>
>>
> Pareciera que existe ya una instancia en ejecución de postgre, porque no
> checas con el comando ps ver si no existe un proceso de postgre, si es una
> maquina de pruebas puedes probar matar dicho proceso con kill (si encuentras
> un proceso de postgre).
>
> No estoy muy familiarizado con postgre pero con el comando pg_ctl también
> podrías intentar terminar la instancia en ejecución y intentar nuevamente
> arrancarlo.
>
> $ pg_ctl stop
> $ pg_ctl start
>
> Suerte.
>
>>
>> --
>> salu2
>>
>> ennrique sardon
>>
>
>
>
> --
> Atte.
> -----------
> K r i e g!
>
--
salu2
ennrique sardon
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 3320 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 0:40 ` Txeyen
@ 2010-01-14 0:07 ` enrique sardon
2010-01-14 1:03 ` [ krieg ] nO_ok
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: enrique sardon @ 2010-01-14 0:07 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 722 bytes --]
holas Txeyen, hice lo que me dijiste pero no aparece un servidor en
ejecucion, del mismo modo el usuario postgres no tiene nungun proceso
funcionando. es raro porque hasta hace unos dias me funcionaba bien :S
#su postgres -c "pg_ctl status -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
pg_ctl: no hay servidor en ejecución
igual:(
El 13 de enero de 2010 19:40, Txeyen <txeyen@vivimosdelrock.com> escribió:
> El Miércoles, 13 de Enero de 2010, enrique sardon escribió:
> > grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas como ver si el usuario
> > postgres tiene algun porceso ejecutado:
>
> esto te dice si tienes un postgres funcionando:
> pg_ctl status -D datadir
>
>
--
salu2
ennrique sardon
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 1074 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 1:03 ` [ krieg ] nO_ok
@ 2010-01-14 0:16 ` Adrian Ali
2010-01-14 7:00 ` Guillermo M. Narvaja
1 sibling, 0 replies; 11+ messages in thread
From: Adrian Ali @ 2010-01-14 0:16 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[ krieg ] nO_ok escribió:
> Saludos,
>
> 2010/1/13 enrique sardon <ensarman@gmail.com <mailto:ensarman@gmail.com>>
>
> holas Txeyen, hice lo que me dijiste pero no aparece un servidor
> en ejecucion, del mismo modo el usuario postgres no tiene nungun
> proceso funcionando. es raro porque hasta hace unos dias me
> funcionaba bien :S
>
> #su postgres -c "pg_ctl status -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
> pg_ctl: no hay servidor en ejecución
>
>
> Y no realizaste ninguna actualización con emerge algo que haya
> cambiado el script en /etc/init.d/postgresql-8.4 y que esté buscando
> un diferente directorio de datos?
>
> Solo lo pregunto por si las dudas... tal vez ahora con:
>
> $su postgres -c "pg_ctl start -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
Hola, capaz que es el script de arranque defectuoso.
ejecuta el comando :
etc-update
a lo mejor en alguna actualizacion hay algun archivo nuevo de los script
de arranque o de los conf.d que necesiten ser actualizados, a mi me paso
con apache muchas veces que lo mande a actualizar y despues no arrancaba
y era porque debia sobreescribir la version vieja del archivo con la
actualizacion ._cfg0000_como_se_llame , saludos.
>
> Buenas noches.
>
> igual:(
>
> El 13 de enero de 2010 19:40, Txeyen <txeyen@vivimosdelrock.com
> <mailto:txeyen@vivimosdelrock.com>> escribió:
>
> El Miércoles, 13 de Enero de 2010, enrique sardon escribió:
> > grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas como ver
> si el usuario
> > postgres tiene algun porceso ejecutado:
>
> esto te dice si tienes un postgres funcionando:
> pg_ctl status -D datadir
>
>
>
>
> --
> salu2
>
> ennrique sardon
>
>
>
>
> --
> Atte.
> -----------
> K r i e g!
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-13 22:29 ` enrique sardon
@ 2010-01-14 0:40 ` Txeyen
2010-01-14 0:07 ` enrique sardon
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: Txeyen @ 2010-01-14 0:40 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
El Miércoles, 13 de Enero de 2010, enrique sardon escribió:
> grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas como ver si el usuario
> postgres tiene algun porceso ejecutado:
esto te dice si tienes un postgres funcionando:
pg_ctl status -D datadir
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 0:07 ` enrique sardon
@ 2010-01-14 1:03 ` [ krieg ] nO_ok
2010-01-14 0:16 ` Adrian Ali
2010-01-14 7:00 ` Guillermo M. Narvaja
0 siblings, 2 replies; 11+ messages in thread
From: [ krieg ] nO_ok @ 2010-01-14 1:03 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1179 bytes --]
Saludos,
2010/1/13 enrique sardon <ensarman@gmail.com>
> holas Txeyen, hice lo que me dijiste pero no aparece un servidor en
> ejecucion, del mismo modo el usuario postgres no tiene nungun proceso
> funcionando. es raro porque hasta hace unos dias me funcionaba bien :S
>
> #su postgres -c "pg_ctl status -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
> pg_ctl: no hay servidor en ejecución
>
>
Y no realizaste ninguna actualización con emerge algo que haya cambiado el
script en /etc/init.d/postgresql-8.4 y que esté buscando un diferente
directorio de datos?
Solo lo pregunto por si las dudas... tal vez ahora con:
$su postgres -c "pg_ctl start -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
Buenas noches.
igual:(
>
> El 13 de enero de 2010 19:40, Txeyen <txeyen@vivimosdelrock.com> escribió:
>
> El Miércoles, 13 de Enero de 2010, enrique sardon escribió:
>> > grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas como ver si el usuario
>> > postgres tiene algun porceso ejecutado:
>>
>> esto te dice si tienes un postgres funcionando:
>> pg_ctl status -D datadir
>>
>>
>
>
> --
> salu2
>
> ennrique sardon
>
--
Atte.
-----------
K r i e g!
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 2038 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 1:03 ` [ krieg ] nO_ok
2010-01-14 0:16 ` Adrian Ali
@ 2010-01-14 7:00 ` Guillermo M. Narvaja
2010-01-14 8:24 ` enrique sardon
1 sibling, 1 reply; 11+ messages in thread
From: Guillermo M. Narvaja @ 2010-01-14 7:00 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
También podés probar los siguientes comandos:
sudo su - postgres
postmaster -D /var/lib/postgresql/8.4/data
Al correrlo de esa forma vas a ver el error que está tirando postgres.
En los logs no aparece nada? También podría llegar a ser que no inicie
por que el parámetro "shared_buffers" supera los valores del kernel para
shm_max... Y creo que hace poco tuve un error similar y era por un error
en archivo /etc/hosts, ya que estaba mal definido localhost o algo
así...
El mié, 13-01-2010 a las 19:03 -0600, [ krieg ] nO_ok escribió:
> Saludos,
>
> 2010/1/13 enrique sardon <ensarman@gmail.com>
> holas Txeyen, hice lo que me dijiste pero no aparece un
> servidor en ejecucion, del mismo modo el usuario postgres no
> tiene nungun proceso funcionando. es raro porque hasta hace
> unos dias me funcionaba bien :S
>
> #su postgres -c "pg_ctl status
> -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
> pg_ctl: no hay servidor en ejecución
>
>
> Y no realizaste ninguna actualización con emerge algo que haya
> cambiado el script en /etc/init.d/postgresql-8.4 y que esté buscando
> un diferente directorio de datos?
>
> Solo lo pregunto por si las dudas... tal vez ahora con:
>
> $su postgres -c "pg_ctl start -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
>
> Buenas noches.
>
>
> igual:(
>
> El 13 de enero de 2010 19:40, Txeyen
> <txeyen@vivimosdelrock.com> escribió:
>
>
> El Miércoles, 13 de Enero de 2010, enrique sardon
> escribió:
> > grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas
> como ver si el usuario
> > postgres tiene algun porceso ejecutado:
>
>
> esto te dice si tienes un postgres funcionando:
> pg_ctl status -D datadir
>
>
>
>
> --
> salu2
>
> ennrique sardon
>
>
>
> --
> Atte.
> -----------
> K r i e g!
--
Guillermo M. Narvaja
Lambda Sistemas S.R.L.
www.fierro-soft.com.ar
Tel: (5411) 4857-6662
Cel: (5411) 15-6783-4435
Email: guillermo.narvaja@fierro-soft.com.ar
MSN: guillermo_narvaja@hotmail.com
Skype: guillermonarvaja
Lavalleja 519 1er Piso - Ciudad de Buenos Aires - Argentina
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 7:00 ` Guillermo M. Narvaja
@ 2010-01-14 8:24 ` enrique sardon
2010-01-14 13:04 ` Guillermo M. Narvaja
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: enrique sardon @ 2010-01-14 8:24 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 3049 bytes --]
El 14 de enero de 2010 02:00, Guillermo M. Narvaja <
guillermo.narvaja@fierro-soft.com.ar> escribió:
> También podés probar los siguientes comandos:
> sudo su - postgres
> postmaster -D /var/lib/postgresql/8.4/data
>
> Al correrlo de esa forma vas a ver el error que está tirando postgres.
> En los logs no aparece nada? También podría llegar a ser que no inicie
> por que el parámetro "shared_buffers" supera los valores del kernel para
> shm_max... Y creo que hace poco tuve un error similar y era por un error
> en archivo /etc/hosts, ya que estaba mal definido localhost o algo
> así...
>
>
muchas gracias, bueno me salio esto:
$postmaster -D /var/lib/postgresql/8.4/data
LOG: could not create IPv6 socket: Address family not supported by protocol
FATAL: database files are incompatible with server
DETAIL: The database cluster was initialized without HAVE_INT64_TIMESTAMP
but the server was compiled with HAVE_INT64_TIMESTAMP.
HINT: It looks like you need to recompile or initdb.
no entiendo eso de recompilar el initdb...
>
>
> El mié, 13-01-2010 a las 19:03 -0600, [ krieg ] nO_ok escribió:
> > Saludos,
> >
> > 2010/1/13 enrique sardon <ensarman@gmail.com>
> > holas Txeyen, hice lo que me dijiste pero no aparece un
> > servidor en ejecucion, del mismo modo el usuario postgres no
> > tiene nungun proceso funcionando. es raro porque hasta hace
> > unos dias me funcionaba bien :S
> >
> > #su postgres -c "pg_ctl status
> > -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
> > pg_ctl: no hay servidor en ejecución
> >
> >
> > Y no realizaste ninguna actualización con emerge algo que haya
> > cambiado el script en /etc/init.d/postgresql-8.4 y que esté buscando
> > un diferente directorio de datos?
> >
> > Solo lo pregunto por si las dudas... tal vez ahora con:
> >
> > $su postgres -c "pg_ctl start -D /var/lib/postgresql/8.4/data"
> >
> > Buenas noches.
> >
> >
> > igual:(
> >
> > El 13 de enero de 2010 19:40, Txeyen
> > <txeyen@vivimosdelrock.com> escribió:
> >
> >
> > El Miércoles, 13 de Enero de 2010, enrique sardon
> > escribió:
> > > grsacias por responder ,epro hice algunas pruebas
> > como ver si el usuario
> > > postgres tiene algun porceso ejecutado:
> >
> >
> > esto te dice si tienes un postgres funcionando:
> > pg_ctl status -D datadir
> >
> >
> >
> >
> > --
> > salu2
> >
> > ennrique sardon
> >
> >
> >
> > --
> > Atte.
> > -----------
> > K r i e g!
> --
> Guillermo M. Narvaja
> Lambda Sistemas S.R.L.
> www.fierro-soft.com.ar
> Tel: (5411) 4857-6662
> Cel: (5411) 15-6783-4435
> Email: guillermo.narvaja@fierro-soft.com.ar
> MSN: guillermo_narvaja@hotmail.com
> Skype: guillermonarvaja
> Lavalleja 519 1er Piso - Ciudad de Buenos Aires - Argentina
>
>
>
--
salu2
ennrique sardon
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 4317 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 8:24 ` enrique sardon
@ 2010-01-14 13:04 ` Guillermo M. Narvaja
2010-01-15 4:18 ` enrique sardon
0 siblings, 1 reply; 11+ messages in thread
From: Guillermo M. Narvaja @ 2010-01-14 13:04 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
El jue, 14-01-2010 a las 03:24 -0500, enrique sardon escribió:
>
>
> El 14 de enero de 2010 02:00, Guillermo M. Narvaja
> <guillermo.narvaja@fierro-soft.com.ar> escribió:
> También podés probar los siguientes comandos:
> sudo su - postgres
> postmaster -D /var/lib/postgresql/8.4/data
>
> Al correrlo de esa forma vas a ver el error que está tirando
> postgres.
> En los logs no aparece nada? También podría llegar a ser que
> no inicie
> por que el parámetro "shared_buffers" supera los valores del
> kernel para
> shm_max... Y creo que hace poco tuve un error similar y era
> por un error
> en archivo /etc/hosts, ya que estaba mal definido localhost o
> algo
> así...
>
>
> muchas gracias, bueno me salio esto:
>
> $postmaster -D /var/lib/postgresql/8.4/data
> LOG: could not create IPv6 socket: Address family not supported by
> protocol
> FATAL: database files are incompatible with server
> DETAIL: The database cluster was initialized without
> HAVE_INT64_TIMESTAMP but the server was compiled with
> HAVE_INT64_TIMESTAMP.
> HINT: It looks like you need to recompile or initdb.
>
> no entiendo eso de recompilar el initdb...
>
>
Aparentemente tu directorio de bases de postgres fue creado con una
versión anterior de Postgresql o con algúna opción de compilación
distinta. Generalmente al cambiar de versión de 8.2.x a 8.3.x (o 8.3.x a
8.4.x, etc) tenés que volver a inicializar el directorio de datos de
postgresql. Previamente tendrías que backupear las base en la versión
anterior y luego restaurarlas en la nueva.
Viendo los ebuilds de postgresql, creo que puede ser que te falte el
USE=pg_legacytimestamp , es lo más parecido al error que te tira.
El "initdb" se hace generalmente en gentoo mediante emerge --config
postgresql .
--
Guillermo M. Narvaja
Lambda Sistemas S.R.L.
www.fierro-soft.com.ar
Tel: (5411) 4857-6662
Cel: (5411) 15-6783-4435
Email: guillermo.narvaja@fierro-soft.com.ar
MSN: guillermo_narvaja@hotmail.com
Skype: guillermonarvaja
Lavalleja 519 1er Piso - Ciudad de Buenos Aires - Argentina
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
* Re: [gentoo-user-es] problemas en postgres
2010-01-14 13:04 ` Guillermo M. Narvaja
@ 2010-01-15 4:18 ` enrique sardon
0 siblings, 0 replies; 11+ messages in thread
From: enrique sardon @ 2010-01-15 4:18 UTC (permalink / raw
To: gentoo-user-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1164 bytes --]
muchas gracias, esa USEFLAG fue el problema, recompile con
USE=pg_legacytimestamp y el server incio si porblemas, muchas gracias por la
ayuda
> Aparentemente tu directorio de bases de postgres fue creado con una
> versión anterior de Postgresql o con algúna opción de compilación
> distinta. Generalmente al cambiar de versión de 8.2.x a 8.3.x (o 8.3.x a
> 8.4.x, etc) tenés que volver a inicializar el directorio de datos de
> postgresql. Previamente tendrías que backupear las base en la versión
> anterior y luego restaurarlas en la nueva.
>
> Viendo los ebuilds de postgresql, creo que puede ser que te falte el
> USE=pg_legacytimestamp , es lo más parecido al error que te tira.
>
> El "initdb" se hace generalmente en gentoo mediante emerge --config
> postgresql .
>
>
>
> --
> Guillermo M. Narvaja
> Lambda Sistemas S.R.L.
> www.fierro-soft.com.ar
> Tel: (5411) 4857-6662
> Cel: (5411) 15-6783-4435
> Email: guillermo.narvaja@fierro-soft.com.ar
> MSN: guillermo_narvaja@hotmail.com
> Skype: guillermonarvaja
> Lavalleja 519 1er Piso - Ciudad de Buenos Aires - Argentina
>
>
>
--
salu2
ennrique sardon
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 1713 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 11+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2010-01-15 6:03 UTC | newest]
Thread overview: 11+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2010-01-13 16:24 [gentoo-user-es] problemas en postgres enrique sardon
2010-01-13 18:25 ` [ krieg ] nO_ok
2010-01-13 22:29 ` enrique sardon
2010-01-14 0:40 ` Txeyen
2010-01-14 0:07 ` enrique sardon
2010-01-14 1:03 ` [ krieg ] nO_ok
2010-01-14 0:16 ` Adrian Ali
2010-01-14 7:00 ` Guillermo M. Narvaja
2010-01-14 8:24 ` enrique sardon
2010-01-14 13:04 ` Guillermo M. Narvaja
2010-01-15 4:18 ` enrique sardon
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox