[gentoo-user-de] Re: locale, LC_COLLATE

["Jörg Schaible" <joerg.schaible@gmx.de>]

Hi Max,

Max Bloch wrote:

> Hallo liebe Gentoo-Mitbenutzer,
> 
> ich suche nach einer Möglichkeit die Sortierung bei der Anzeige von
> Verzeichnisinhalten zu beeinflussen. So weit ich weiss, soll mein locale
> dafür verantwortlich sein und genauer gesagt die Variable LC_COLLATE.
> Sie ist bei mir wie folgt gesetzt:
> 
> # locale
> ...
> LC_COLLATE="de_DE.UTF-8"
> ...
> 
> Hier ist ein Beispiel wie bei mir ein Verzeichnisinhalt angezeigt wird:
> 
> # ls
> A
> !B
> C
> 
> Ich wünschte mir jedoch folgende Ausgabe:
> 
> # ls
> !B
> A
> C
> 
> das Ausrufezeichen soll also nicht ignoriert werden, sondern den
> Buchstaben vorangesetzt werden. Weiss jemand wie ich das umsetzen kann?
> Am liebsten Systemweit und nicht nur ls spezifisch.

Bevor Dir jemand eine Lösung schickt, solltest Du auch noch die Umlaute mit
einbeziehen:

# ls
A/  Ä/  !B/  C/
# LC_COLLATE=de ls
!B/  A/  C/  ??/
# LC_COLLATE=de.UTF_8 ls
!B/  A/  C/  ??/
# LC_COLLATE=en_US.UTF_8 ls
A/  Ä/  !B/  C/

d.h. nur wenn ein UTF-8-Locale verwendet wird, werden auch die
nicht-ASCII-Zeichen richtig angezeigt, damit erbst Du aber gleichzeitig
auch die von Dir nicht gewünschte Sortierung ...

- Jörg

BTW: Start nächstes mal einen eigenen Thread für ein neues Thema ...