From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Received: from lists.gentoo.org (pigeon.gentoo.org [208.92.234.80]) by finch.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id E98ED1386F3 for ; Wed, 12 Aug 2015 11:52:18 +0000 (UTC) Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 7B0C314228; Wed, 12 Aug 2015 11:52:15 +0000 (UTC) Received: from mail-in-09.arcor-online.net (mail-in-09.arcor-online.net [151.189.21.49]) (using TLSv1 with cipher AECDH-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id D6DE314203 for ; Wed, 12 Aug 2015 11:52:14 +0000 (UTC) Received: from mail-in-02-z2.arcor-online.net (mail-in-02-z2.arcor-online.net [151.189.8.14]) by mx.arcor.de (Postfix) with ESMTP id 3mrqC134qxzB2kL for ; Wed, 12 Aug 2015 13:52:13 +0200 (CEST) Received: from mail-in-14.arcor-online.net (mail-in-14.arcor-online.net [151.189.21.54]) by mail-in-02-z2.arcor-online.net (Postfix) with ESMTP id 5D85C71E3CC for ; Wed, 12 Aug 2015 13:52:13 +0200 (CEST) X-Greylist: Passed host: 93.200.254.244 X-DKIM: Sendmail DKIM Filter v2.8.2 mail-in-14.arcor-online.net 3mrqC1292Wz90HL Received: from gentoopc01-initrc.home.local (p5DC8FEF4.dip0.t-ipconnect.de [93.200.254.244]) (Authenticated sender: stefan.rohnke@arcor.de) by mail-in-14.arcor-online.net (Postfix) with ESMTPSA id 3mrqC1292Wz90HL for ; Wed, 12 Aug 2015 13:52:13 +0200 (CEST) Received: by gentoopc01-initrc.home.local (Postfix, from userid 2001) id 4744A31B8A; Wed, 12 Aug 2015 13:44:21 +0200 (CEST) Date: Wed, 12 Aug 2015 13:44:21 +0200 From: Stefan Rohnke To: gentoo-user-de@lists.gentoo.org Subject: Re: [gentoo-user-de] Deutsche Man-Pages und utf-8 Message-ID: <20150812114421.GA24324@gentoopc01-initrc.home.local> References: <20150701203123.GA13306@gentoopc01-initrc.home.local> <3087755.aAaftFtPNN@sed-notebook> Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-user-de@lists.gentoo.org Reply-to: gentoo-user-de@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: <3087755.aAaftFtPNN@sed-notebook> X-Archives-Salt: 6410a7e3-d6f0-4303-b23d-c6c619706c37 X-Archives-Hash: 9e1870b98b365431d2050b967a2b365f On Wed, Aug 12, 2015 at 10:02:59AM +0200, Sven Eden wrote: > > man sollte es ja eigentlich nicht tun, sein Linux einzudeutschen. > > Wenn es angeboten wird, sollte es jedoch funktionieren. > > Mit utf-8 bekomme ich in den Manpages keine Umlaute. > > USE ist auf utf-8 gestellt. > > Was für Infos sind noch von Interesse, um das Problem einzugrenzen oder > > geht es anderen auch so? > > Also egal aus welchem der /usr/share/man/de* Verzeichniss die MAN-Pages > kommen, ich sehe alle Umlaute normal. > > eselect locale sthth bei mir auf de_DE.utf8. > > Und in der make.conf habe ich: > $ grep LINGUAS /etc/portage/make.conf > LINGUAS="de de_DE en en_US en_GB" > > Das USE-Flag "nls" muss global aktiviert sein. > > wie sind da bei dir die Einstellungen? Hallo Sven und Liste, das Unheil lag in LINGUAS. Pakete neu gebaut und alles ist jetzt gut. Vielen Dank. Gruß Stefan