Stephan Wentz <stephan@wentz.it>:

> Jepp, denke ich auch. Fand die Darstellung nur verwirrend, Blocker
> werden ja normalerweise nur bei installierten Paketen angezeigt. Bei
> falschen Abhaengigkeiten (wie jetzt hier) gibts ja normalerweise diese
> längere Text-Fehlermeldung...

 Also ein Eintragen von aspell 0.6 in p.keywords hat bei mir keinen
Blocker gebracht.  Kannst du ermitteln, warum aspell-en von welchem
Paket eingezogen wird?  Hast du LINGUAS=en gesetzt?

V-Li