From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gentoo-user-de-return-15862-arch-gentoo-user-de=gentoo.org@lists.gentoo.org>
Received: (qmail 4552 invoked from network); 1 Dec 2004 15:46:40 +0000
Received: from smtp.gentoo.org (156.56.111.197)
  by lists.gentoo.org with AES256-SHA encrypted SMTP; 1 Dec 2004 15:46:40 +0000
Received: from lists.gentoo.org ([156.56.111.196] helo=parrot.gentoo.org)
	by smtp.gentoo.org with esmtp (Exim 4.41)
	id 1CZWgi-0004xQ-Q8
	for arch-gentoo-user-de@lists.gentoo.org; Wed, 01 Dec 2004 15:46:40 +0000
Received: (qmail 19370 invoked by uid 89); 1 Dec 2004 15:46:39 +0000
Mailing-List: contact gentoo-user-de-help@gentoo.org; run by ezmlm
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-user-de@gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-user-de-help@gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-user-de-unsubscribe@gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-user-de-subscribe@gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-user-de.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-user-de@gentoo.org
Received: (qmail 16309 invoked from network); 1 Dec 2004 15:46:39 +0000
Date: Wed, 1 Dec 2004 16:46:34 +0100
From: "Robert W." <slrn_robert@yahoo.de>
To: gentoo-user-de@lists.gentoo.org
Message-ID: <20041201154634.GA25346@waltraud.manson.mm>
Mail-Followup-To: gentoo-user-de@lists.gentoo.org
References: <41ADB81C.2090305@planetas.de> <1101907991.12657.1.camel@sielken-home> <200412011540.07169.blue@blgw.de> <200412011622.40758.blue@blgw.de>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <200412011622.40758.blue@blgw.de>
User-Agent: Mutt/1.5.6i
X-ID: TD4xqBZpQer6MCq3dOcuKcjnRQfu+6p8-ZUVh9YrA+wiw7ZMVRFBwT@t-dialin.net
X-TOI-MSGID: 672446c3-db3c-47d0-aaa7-e08fd3f28e2a
Subject: Re: [gentoo-user-de] =?iso-8859-1?Q?verlor?=
	=?iso-8859-1?Q?ene_oder_versp=E4tete?= Posts hier in der Liste
X-Archives-Salt: 24468cec-899d-4b70-a54c-6fc0babf88cd
X-Archives-Hash: 6310a8af3684eebf32ee41c561d4c1c7

On Wed, Dec 01, 2004 at 04:22:40PM +0100, Björn Lübke wrote:
> Am Mittwoch, 1. Dezember 2004 15:40 schrieb Björn Lübke:
> 
> > Virus: "W32.Swen.A"
> > Datei: "q225195.exe"
> >
> Was mich stutzig macht, wieso landen die in meinem Postfach, sind doch gar 
> nicht an mich adressiert?
> 
>     Von:     "Public Assistance" <ucpmdxqc@newsletters.com>
>     An:      "Commercial Consumer" <consumer-gvwvhzf@newsletters.com>
>     Datum:   Wed, 1 Dec 2004 16:12:00 +0200
>     Betreff: Current Network Security Pack
> 
> Björn
> 
> --
> gentoo-user-de@gentoo.org mailing list
> 

Doch sind sie. Es gibt im SMTP-Protokoll noch einen sogenannten
Envelope, der den Empfaenger enthaelt, dies ist auch der letztendliche
Empfaenger und voellig unabhaengig vom "To:"-Header.
Das ist wie mit der Post, der Brief kommt bei dem an, dessen Adresse auf
dem Umschlag steht, nicht bei dem, dessen Namen in der Anrede steht.

-- 

	Robert...


--
gentoo-user-de@gentoo.org mailing list