Am Donnerstag, den 07.02.2008, 09:42 +0100 schrieb roland damm:
> Moin,
> 
> On Thursday 07 February 2008 07:29:13 Boris Voelkle wrote:
> ... außer dem Hinweis, dass es eine proper java-Umgebung geben muss.

hast Du schon mal ein '# java-check-environment' gemacht?
Das Tool kommt mit dev-java/java-config-wrapper (was bei Dir schon installiert ist)

Gruß
Matthias