From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1IryyJ-0004hd-8I for garchives@archives.gentoo.org; Tue, 13 Nov 2007 16:50:43 +0000 Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by robin.gentoo.org (8.14.2/8.14.0) with SMTP id lADGoDvM010174; Tue, 13 Nov 2007 16:50:13 GMT Received: from rv-out-0910.google.com (rv-out-0910.google.com [209.85.198.185]) by robin.gentoo.org (8.14.2/8.14.0) with ESMTP id lADGoBlm010105 for ; Tue, 13 Nov 2007 16:50:12 GMT Received: by rv-out-0910.google.com with SMTP id b22so1316092rvf for ; Tue, 13 Nov 2007 08:50:11 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=qeHqk5/udddqljuQ0lzyXxdrT6spIYezB8Y9t62pB+w=; b=kgv7jTy9/YU0sv/GPjt9de9slSjtPTqrQSHy99MiTQn9I4CFnVavyRYTL/ygQmE/rNJZ39lrFNiVh/RAJPl2RlZ2y6NIvy3SOW0yolzyoaJDxJLe1w5KfTH7YlxF0J/7oKOierAcl9HBGrWSOFQoyYg0hzXMRNnwaH+HlaNvlrQ= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=XaSPxNgMzrZ2mLseFY0iJ570Wdeg+f0wzDQyLzeTLj0TBA2aMm2SekwbDKIwA/CT7As/n9+IqXWrXKwqJ0QOqQHR6MTbzDva89KRsyB+/3azL5gNoAg+MZ299OzhR/KWkcEa+yfMMBqZzS6xUBczvZ3TMquUW8M/MhF+WxS7Ow0= Received: by 10.140.133.10 with SMTP id g10mr2936616rvd.1194972611153; Tue, 13 Nov 2007 08:50:11 -0800 (PST) Received: by 10.140.141.13 with HTTP; Tue, 13 Nov 2007 08:50:11 -0800 (PST) Message-ID: Date: Tue, 13 Nov 2007 14:50:11 -0200 From: "Thiago Nunes" To: gentoo-user-br@lists.gentoo.org Subject: Re: [gentoo-user-br] Handbook em Wiki In-Reply-To: <4739A6E7.4040909@yahoo.com.br> Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-user-br@gentoo.org Reply-to: gentoo-user-br@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline References: <604463.42843.qm@web54401.mail.yahoo.com> <4739A6E7.4040909@yahoo.com.br> X-Archives-Salt: cdf89c5e-1cab-4766-a453-9afa73fa7d2e X-Archives-Hash: 0ad5c7292b62aba79d799f76fda66b40 Em 13/11/07, Felipe 'chronos' Prenholato escreveu: > A id=E9ia =E9 boa, gostei, par=E1bens :D. Tomara que essa d=EA certo, j=E1 que estamos sem tradutores oficiais. > Com isso voc=EAs podem vir a ser chamados para manter o Handbook em pt-br > do site oficial do gentoo pessoal :], bela iniciativa. Isso n=E3o existe. Se voc=EA quizer se tornar um mantenedor voc=EA pode conversar com os devs pra ver em que pode colaborar e se tornar um membro. Futuramente voc=EA pode se tornar um desenvolvedor oficial. Eu digo isso porque minha iniciativa j=E1 foi bem mais lonje do que abrir um handbook em wiki. Veja isso: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=3D175666 http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=3D175926 http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=3D176761 http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=3D182515 http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=3D183597 Depois desses eu postei outro bug pedindo para que esses cinco arquivos que eu mandei entrassem no diret=F3rio das docs no lugar das docs antigas, assim o handbook pt-br estaria quase todo atualizado e (talvez) poderia entrar pra lista oficial das tradu=E7=F5es do handbooks dispon=EDveis. Por=E9m eu recebi a resposta de que quem tinha que fazer isso era o dev oficial das tradu=E7=F5es pt-br, no caso, o marcelo goes. Por=E9m o marcelo est=E1 afastado e por isso as tradu=E7=F5es que eu atuali= zei n=E3o foram pro diret=F3rio oficial. A=ED eu pensei em pedir pros "seres superiores" pra me tornar um dev oficial, pra que eu ficasse respons=E1vel pelas tradu=E7=F5es pt-br (j=E1 q= ue n=E3o tem ningu=E9m mesmo), mas desisti porque acho que pra quem usa gentoo a apenas dois anos e pouco e contribuiu muito pouco com qualquer coisa seria um pulo muito grande. Al=E9m de passar por cima do indiox, que j=E1 ta a um tempo como membro (n=E3o dev, membro) e =E9 o herdeiro oficial dessa encrenca. Por=E9m eu e o =EDndio estamos muito ocupados ultimamente para pegar as tradu=E7=F5es com mais for=E7a, e como n=E3o tem mais ningu=E9m pra ajudar fica dif=EDcil. Por isso eu v=ED no wiki uma id=E9ia que talvez motive o pessoal da lista a ajudar a termos um handbook traduzido e atulizado. Depois quando o handbook em wiki estiver completo n=F3s poderemos pedir para os devs que coloquem um link para o pt-br.gentoo-wiki.org no lugar da documenta=E7=E3o oficial. -- gentoo-user-br@gentoo.org mailing list