From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1IryRj-000373-GB for garchives@archives.gentoo.org; Tue, 13 Nov 2007 16:17:03 +0000 Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by robin.gentoo.org (8.14.2/8.14.0) with SMTP id lADGGE2B028887; Tue, 13 Nov 2007 16:16:14 GMT Received: from rv-out-0910.google.com (rv-out-0910.google.com [209.85.198.191]) by robin.gentoo.org (8.14.2/8.14.0) with ESMTP id lADGGCWw028823 for ; Tue, 13 Nov 2007 16:16:13 GMT Received: by rv-out-0910.google.com with SMTP id b22so1305433rvf for ; Tue, 13 Nov 2007 08:16:12 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=CqvZPm6yNloNn8G1YKpQ39oP7z51COGE6MONekeNSlQ=; b=I2OgBwrcpVdeMnllAGVIBPn4bucQPpGg/0v76IzurGvM9HE3TMb/Zlesb1L1E8ejBGiZ+FovM9ZvGNKnkUChDl3KLuWAAmkqzexkfCn62IBK9fHM9tZ3Yl099UGWPp3rSr5Go4Wn5aL23ZO9ZlrE6hm5VgzfgzsJjs3Yb3PXes8= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=rf/BYjJounZuX7iqiQFtSS52/zneL65Hv3YGO5GcnUG+9J9xZNgjmVz/9cj9ZPQxet4+V9/rEya7n553lwUNFvRmDNNM4IVJsqmq2dJzovokDu+vZznB11u58KOGPkI4U0piz4N+UESig6dj74L8H0VLIANELNXgzjlYizcNyHI= Received: by 10.140.207.2 with SMTP id e2mr2910939rvg.1194970572857; Tue, 13 Nov 2007 08:16:12 -0800 (PST) Received: by 10.140.141.13 with HTTP; Tue, 13 Nov 2007 08:16:12 -0800 (PST) Message-ID: Date: Tue, 13 Nov 2007 14:16:12 -0200 From: "Thiago Nunes" To: gentoo-user-br@lists.gentoo.org Subject: Re: [gentoo-user-br] Handbook em Wiki In-Reply-To: <604463.42843.qm@web54401.mail.yahoo.com> Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-user-br@gentoo.org Reply-to: gentoo-user-br@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline References: <604463.42843.qm@web54401.mail.yahoo.com> X-Archives-Salt: a6eb9bc4-0498-4fc9-9be5-7fc70f08f247 X-Archives-Hash: 8dc60ce99bc960aa8f6239cd1ada6733 Em 13/11/07, Bruno Linhares escreveu: > Pois =E9.. nada melhor que manter a tradu=E7=E3o do Handbook > no wiki, para agilizar a atualiza=E7=E3o. =C9 minha =FAltima alternativa para que o pessoal aqui da lista ajude na tradu=E7=E3o do handbook. > Comecei pelos subt=EDtulos: > http://pt-br.gentoo-wiki.com/Handbook-x86 > E cheguei =E0 conclus=E3o de que ser=E1 melhor ter pelo > menos uma p=E1gina para cada uma das 4 se=E7=F5es do > Hadbook, e ainda assim, com risco de n=E3o caber.. > algumas se=E7=F5es podem ficar grandes demais pro wiki.. Voc=EA j=E1 viu como =E9 estruturado o handbook? S=E3o v=E1rios arquivos xm= l. D=EA uma olhada aqui: http://www.gentoo.org/doc/en/overview.xml Tem os /doc/en/handbook/handbook-.xml e os /doc/en/handbook/hb-install-[arquitetura-]cap=EDtulo.xml, a minha id=E9ia =E9 fazer um artigo wiki para cada xml, ent=E3o comecei pelo pr=F3prio index.xml (http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/index.xml), s=F3 adaptei algumas coisas. > Em todo o caso, gerei l=E1 4 p=E1ginas: > > http://pt-br.gentoo-wiki.com/Handbook-x86-pt1 > http://pt-br.gentoo-wiki.com/Handbook-x86-pt2 > http://pt-br.gentoo-wiki.com/Handbook-x86-pt3 > http://pt-br.gentoo-wiki.com/Handbook-x86-pt4 > > E agora tenho que ver o que fazer com a original.. O que voc=EA acha de fazer um wiki por xml? Eu acho que fica bem dividido, igual ao handbook. -- gentoo-user-br@gentoo.org mailing list