Pablo,
Bem lembrado, eu até tenho instalado as zz e nem verifiquei se tinha alguma coisa...
Eu rodei um:
zzarrumanome -d -r *
E ele tirou os espaços e sublinhados, mas manteve os caracteres estranhos:
Nenhum_de_N�s_-_Acervo_Especial_-__01__-_O_Astronauta_de_M�rmore_.mp3 -> ./nenhum_de_n�s-acervo_especial-01-o_astronauta_de_m�rmore.mp3
Mais alguma sugestão? =)
> mv:O problema neste caso específico é que os arquivos de origem e destino
> "./Nenhum_de_N\363s_-_Acervo_Especial_-__01__-_O_Astronauta_de_M\341rmore_.mp3"
> e
> "./Nenhum_de_N\363s_-_Acervo_Especial_-__01__-_O_Astronauta_de_M\341rmore_.mp3"
> são o mesmo arquivo
do comando "mv" são o mesmo. É só por isso que tá dando erro.
Mas pra retirar os \341 e \363, eu recomendo as funções zz, do Aurélio
Marinho Jargas <http://funcoeszz.net/>, que incluem a fabulosa função
zzarrumanome, que faz exatamente esse tipo de alteração que você quer.
Abs!