Só "corrigindo" a máquina não trava, só não responde. A compilação, se não interrompida com ctrl+c vai até o final.
Falta de memória não pode ser mesmo... já deixei compilando o openjdk que ficou quase 15 horas fritando a máquina e usou uma área temporária de 3Gb.
Tenta mudar o -j como já falaram...
[]'s
Fernando Boaglio