From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org)
	by nuthatch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.54)
	id 1FOYlR-00049q-Ew
	for garchives@archives.gentoo.org; Wed, 29 Mar 2006 11:23:01 +0000
Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by robin.gentoo.org (8.13.6/8.13.5) with SMTP id k2TBNEAV017739;
	Wed, 29 Mar 2006 11:23:14 GMT
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [134.68.220.30])
	by robin.gentoo.org (8.13.6/8.13.5) with ESMTP id k2TBNEJP006542
	for <gentoo-docs-it@lists.gentoo.org>; Wed, 29 Mar 2006 11:23:14 GMT
Received: from xproxy.gmail.com ([66.249.82.195])
	by smtp.gentoo.org with esmtp (Exim 4.54)
	id 1FOYld-000884-S8
	for gentoo-docs-it@lists.gentoo.org; Wed, 29 Mar 2006 11:23:13 +0000
Received: by xproxy.gmail.com with SMTP id s16so118710wxc
        for <gentoo-docs-it@gentoo.org>; Wed, 29 Mar 2006 03:23:13 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition;
        b=QjrYaZjaoYBbA1xB3eeq7SA16U57x5065vg1Aq90XuKm1tcysV5mMftB4HGDelx2+MglHlw8jYj6ddKlOeI66wRRP+FW8nBtmCrR+rnTH1E/mpzplA3d+DBHilTazjOh/pHR73sY5wd63Om6KXYpjEu0Un79yEKPLVupLlRavu8=
Received: by 10.70.102.5 with SMTP id z5mr321706wxb;
        Wed, 29 Mar 2006 03:23:13 -0800 (PST)
Received: by 10.70.100.4 with HTTP; Wed, 29 Mar 2006 03:23:13 -0800 (PST)
Message-ID: <a2bfe4570603290323l74949b37ufff5a120a80edba@mail.gmail.com>
Date: Wed, 29 Mar 2006 13:23:13 +0200
From: "Cristiano Chiucchiolo" <cristiano.chiucchiolo@gmail.com>
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: [gentoo-docs-it] Aggiornato home-router-howto.xml
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-docs-it@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-docs-it+help@gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-docs-it+unsubscribe@gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-docs-it+subscribe@gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-docs-it.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-docs-it@gentoo.org
Reply-to: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by robin.gentoo.org id k2TBNEJP006542
X-Archives-Salt: 4d143db1-4500-40f3-b98f-4289a9b6584f
X-Archives-Hash: a606e7a6faf2af30ecb4b38305c808ea

--- home-router-howto.xml    2006-03-29 13:08:46.000000000 +0200
+++ home-router-howto.xml    2006-03-29 13:11:51.000000000 +0200
@@ -29,8 +29,8 @@
 <!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.5 -->
 <license/>

-<version>1.25</version>
-<date>2006-03-17</date>
+<version>1.26</version>
+<date>2006-03-28</date>

 <chapter>
 <title>Introduzione</title>
@@ -264,7 +264,7 @@
 <comment>IP Statico:</comment>
 # <i>nano /etc/conf.d/net</i>
 <comment>Dovrete inserire righe simili a queste:</comment>
-ifconfig_eth1=( "66.92.78.102 broadcast 66.92.78.255 netmask 255.255.255.0" )
+config_eth1=( "66.92.78.102 broadcast 66.92.78.255 netmask 255.255.255.0" )
 routes_eth1=( "default gw 66.92.78.1" )
 # <i>nano /etc/resolv.conf</i>
 <comment>Aggiungere una riga per il server DNS:</comment>
@@ -296,7 +296,7 @@
 <pre caption="Configurare eth0">
 # <i>nano /etc/conf.d/net</i>
 <comment>Aggiungere una riga come questa:</comment>
-ifconfig_eth0=( "192.168.0.1 broadcast 192.168.0.255 netmask 255.255.255.0" )
+config_eth0=( "192.168.0.1 broadcast 192.168.0.255 netmask 255.255.255.0" )
 # <i>rc-update add net.eth0 default</i>
 # <i>/etc/init.d/net.eth0 start</i>
 </pre>
@@ -344,11 +344,11 @@
 <pre caption="Installare un server DHCP">
 # <i>emerge dnsmasq</i>
 # <i>nano /etc/dnsmasq.conf</i>
-<comment>Dovete solo aggiungere questa riga</comment>
+<comment>Aggiungete questa riga per attivare dhcp:</comment>
 dhcp-range=192.168.0.100,192.168.0.250,72h
+<comment>Restringete dnsmasq alla sola interfaccia LAN</comment>
+interface=eth0

-# <i>nano /etc/conf.d/dnsmasq</i>
-<comment>Aggiungere "-i eth0" a DNSMASQ_OPTS</comment>
 # <i>rc-update add dnsmasq default</i>
 # <i>/etc/init.d/dnsmasq start</i>
 </pre>

-- 
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list