public inbox for gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
* [gentoo-docs-it] Per Dario Mèndez: aggiornamento genkernel.xml
@ 2006-02-08 18:23 Cristiano Chiucchiolo
  2006-02-10  8:22 ` Dario Mèndez Musicò
  0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Cristiano Chiucchiolo @ 2006-02-08 18:23 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-docs-it

Ho notato che la traduzione della guida in oggetto dovrebbe essere
aggiornata, in quanto è più di una versione indietro rispetto
all'originale inglese.
Posso occuparmene io?

Grazie.

-- 
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list



^ permalink raw reply	[flat|nested] 4+ messages in thread

* Re: [gentoo-docs-it] Per Dario Mèndez: aggiornamento genkernel.xml
  2006-02-08 18:23 [gentoo-docs-it] Per Dario Mèndez: aggiornamento genkernel.xml Cristiano Chiucchiolo
@ 2006-02-10  8:22 ` Dario Mèndez Musicò
  2006-02-10 21:50   ` Cristiano Chiucchiolo
  0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Dario Mèndez Musicò @ 2006-02-10  8:22 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-docs-it

Fai pure, io purtroppo ci ho decisamente perso la mano e ho tante  
cose da fare che non so quando potrò riprendere seriamente.

Stavo giusto per avvisare la mailing list di questo problema.

Il giorno 08/feb/06, alle ore 19:23, Cristiano Chiucchiolo ha scritto:

> Ho notato che la traduzione della guida in oggetto dovrebbe essere
> aggiornata, in quanto è più di una versione indietro rispetto
> all'originale inglese.
> Posso occuparmene io?
>
> Grazie.
>
> -- 
> gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
>


	

	
		
___________________________________ 
Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB 
http://mail.yahoo.it

-- 
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list



^ permalink raw reply	[flat|nested] 4+ messages in thread

* Re: [gentoo-docs-it] Per Dario Mèndez: aggiornamento genkernel.xml
  2006-02-10  8:22 ` Dario Mèndez Musicò
@ 2006-02-10 21:50   ` Cristiano Chiucchiolo
  2006-02-11 11:39     ` Dario Mèndez Musicò
  0 siblings, 1 reply; 4+ messages in thread
From: Cristiano Chiucchiolo @ 2006-02-10 21:50 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-docs-it

Mi sono già messo al lavoro, ma ci vorrà un po' perché ci sono
talmente tante modifiche che praticamente va ritradotta da zero.


Il 10/02/06, Dario Mèndez Musicò<iDarbert@yahoo.it> ha scritto:
> Fai pure, io purtroppo ci ho decisamente perso la mano e ho tante
> cose da fare che non so quando potrò riprendere seriamente.
>
> Stavo giusto per avvisare la mailing list di questo problema.
>
> Il giorno 08/feb/06, alle ore 19:23, Cristiano Chiucchiolo ha scritto:
>
> > Ho notato che la traduzione della guida in oggetto dovrebbe essere
> > aggiornata, in quanto è più di una versione indietro rispetto
> > all'originale inglese.
> > Posso occuparmene io?
> >
> > Grazie.
> >
> > --
> > gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
> >
>
>
>
>
>
>
> ___________________________________
> Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB
> http://mail.yahoo.it
>
>
> --
> gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
>
>

-- 
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list



^ permalink raw reply	[flat|nested] 4+ messages in thread

* Re: [gentoo-docs-it] Per Dario Mèndez: aggiornamento genkernel.xml
  2006-02-10 21:50   ` Cristiano Chiucchiolo
@ 2006-02-11 11:39     ` Dario Mèndez Musicò
  0 siblings, 0 replies; 4+ messages in thread
From: Dario Mèndez Musicò @ 2006-02-11 11:39 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-docs-it

OK, buon lavoro e grazie per averla salvata ;)

Il giorno 10/feb/06, alle ore 22:50, Cristiano Chiucchiolo ha scritto:

> Mi sono già messo al lavoro, ma ci vorrà un po' perché ci sono
> talmente tante modifiche che praticamente va ritradotta da zero.
>
>
> Il 10/02/06, Dario Mèndez Musicò<iDarbert@yahoo.it> ha scritto:
>> Fai pure, io purtroppo ci ho decisamente perso la mano e ho tante
>> cose da fare che non so quando potrò riprendere seriamente.
>>
>> Stavo giusto per avvisare la mailing list di questo problema.
>>
>> Il giorno 08/feb/06, alle ore 19:23, Cristiano Chiucchiolo ha  
>> scritto:
>>
>>> Ho notato che la traduzione della guida in oggetto dovrebbe essere
>>> aggiornata, in quanto è più di una versione indietro rispetto
>>> all'originale inglese.
>>> Posso occuparmene io?
>>>
>>> Grazie.
>>>
>>> --
>>> gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
>>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> ___________________________________
>> Yahoo! Mail: gratis 1GB per i messaggi e allegati da 10MB
>> http://mail.yahoo.it
>>
>>
>> --
>> gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
>>
>>
>
> -- 
> gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
>


		
___________________________________ 
Yahoo! Messenger with Voice: chiama da PC a telefono a tariffe esclusive 
http://it.messenger.yahoo.com

-- 
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list



^ permalink raw reply	[flat|nested] 4+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2006-02-11 11:39 UTC | newest]

Thread overview: 4+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2006-02-08 18:23 [gentoo-docs-it] Per Dario Mèndez: aggiornamento genkernel.xml Cristiano Chiucchiolo
2006-02-10  8:22 ` Dario Mèndez Musicò
2006-02-10 21:50   ` Cristiano Chiucchiolo
2006-02-11 11:39     ` Dario Mèndez Musicò

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox