Re: [gentoo-docs-it] review

[HUjuice <hujuice@inservibile.org>]

>> Personalmente mi trovo bene con quel metodo ma la mia non era una richiesta di
>> strumenti ma una richiesta di aiuto in quello specifico compito =)
>
> Provo a sgrossarti i documenti più semplici.
> Cerco di evitare di rileggere me stesso.

Ho rivisto uno a uno tutti i documenti che seguono, cercando di
pizzicare quelli "semplici".
Parlo di quelli triviali o comunque con poche scritture.

In bump ci sono i documenti che ho ritoccato (poca roba).

Ti ricordo che visto che c'erano i link e che erano molto piccoli, ho
tradotto anche quattro documenti nuovi, che ti segno nell'elenco.

L'elenco è in fondo

Ciao,
Sergio

Modifiche semplicissime (max 3 righe)
=======================================================================
/doc/it/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml
/doc/it/gentoo-upgrading.xml
/doc/it/fluxbox-config.xml
/doc/it/nano-basics-guide.xml
/doc/it/gnupg-user.xml
/doc/it/mysql-upgrading.xml
/doc/it/mysql-upgrade-slotted.xml
/doc/it/portage-utils.xml
/doc/it/info-guide.xml
/doc/it/mysql-howto.xml
/doc/it/diskless-howto.xml
/doc/it/ltsp.xml
/doc/it/devfs-guide.xml
/doc/it/gentoo-sparc-obpreference.xml
/doc/it/home-router-howto.xml
/doc/it/jffnms.xml
/doc/it/ebuild-submit.xml
/doc/it/cvs-tutorial.xml
/proj/it/overlays/devguide.xml
/proj/it/hardened/hardenedxorg.xml
/proj/it/hardened/rsbac/overview.xml
/proj/it/hardened/rsbac/quickstart.xml
/security/it/index.xml
/doc/it/articles/making-the-distro-p1.xml
/doc/it/articles/making-the-distro-p2.xml
/doc/it/articles/making-the-distro-p3.xml
/doc/it/articles/bash-by-example-p1.xml
/doc/it/articles/bash-by-example-p2.xml
/doc/it/articles/bash-by-example-p3.xml
/doc/it/articles/lpi-101-fundamentals-p1.xml
/doc/it/articles/lpi-101-administration-p2.xml
/doc/it/articles/lpi-101-intermediate-p3.xml
/doc/it/articles/lpi-101-advanced-p4.xml
/doc/it/articles/partitioning-p1.xml
/doc/it/articles/partition-planning-tips.xml
/doc/it/articles/maximum-swappage.xml
/doc/it/articles/lvm-p1.xml
/doc/it/articles/lvm-p2.xml
/doc/it/articles/software-raid-p1.xml
/doc/it/articles/software-raid-p2.xml
/doc/it/articles/prompt-magic.xml
/doc/it/articles/openssh-key-management-p2.xml
/doc/it/articles/openssh-key-management-p3.xml
/doc/it/articles/l-afig-p8.xml
/doc/it/articles/dynamic-iptables-firewalls.xml
/doc/it/articles/l-sed1.xml
/doc/it/articles/l-sed2.xml
/doc/it/articles/l-sed3.xml
/doc/it/articles/l-awk1.xml
/doc/it/articles/l-awk2.xml
/doc/it/articles/l-awk3.xml
/doc/it/articles/l-posix1.xml
/doc/it/articles/l-posix2.xml
/doc/it/articles/l-posix3.xml
/doc/it/articles/afig-ct-ext3-intro.xml
/doc/it/articles/samba-p1.xml
/doc/it/articles/samba-p2.xml
/doc/it/articles/samba-p3.xml
/doc/it/articles/l-redesign-4.xml
/doc/it/articles/autotools-practices.xml
/doc/it/articles/hardware-stability-p1.xml
/doc/it/articles/hardware-stability-p2.xml
/proj/it/devrel/handbook/handbook.xml
/proj/it/devrel/handbook/hb-introduction-new-devs.xml
/proj/it/devrel/handbook/hb-guide-common-mistakes.xml
/proj/it/base/embedded/handbook/index.xml
    |
    -> /proj/it/base/embedded/handbook/boards-arm-beaglebone.xml
    -> /proj/it/base/embedded/handbook/boards-arm-trimslice.xml


Modifiche semplici (solo ritocchi, nessuna scrittura vera e propria)
=======================================================================
/main/it/contact.xml
/main/it/graphics.xml
    |
    -> /proj/it/desktop/artwork/artwork.xml
    -> /proj/it/desktop/artwork/colors.xml
/main/it/irc.xml
/main/it/stores.xml
/doc/it/gentoo-x86-quickinstall.xml
/doc/it/gentoo-x86-quickinstall-stage.xml *** Nel testo ci sono delle
date di esempio, che sono state modificate rispetto a en
/doc/it/gentoo-x86-quickinstall-after-reboot.xml
/doc/it/gentoo-x86+raid+lvm2-quickinstall.xml
/doc/it/migration-to-2.6.xml
/doc/it/grub-error-guide.xml
/doc/it/nvidia-guide.xml
/doc/it/multipath.xml
/doc/it/mailfilter-guide.xml
/doc/it/quick-samba-howto.xml
/proj/it/qa/automagic.xml
/proj/it/overlays/userguide.xml
/proj/it/infrastructure/dev-machines.xml
/doc/it/articles/l-redesign-3.xml
/doc/it/articles/l-redesign-4.xml
/proj/it/devrel/handbook/hb-guide-ebuild.xml
/proj/it/devrel/handbook/hb-policy-ebuild.xml

Testi modificati, ma non troppo
=======================================================================
/doc/it/gentoo-x86-quickinstall-system.xml
/doc/it/gnome-config.xml



HUjuice
mooodcast.net