From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1RkGvb-0001C5-3h for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 09 Jan 2012 15:14:27 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 7A35E21C041; Mon, 9 Jan 2012 15:14:19 +0000 (UTC) Received: from mail-qy0-f181.google.com (mail-qy0-f181.google.com [209.85.216.181]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 3E63021C041 for ; Mon, 9 Jan 2012 15:14:19 +0000 (UTC) Received: by qcha6 with SMTP id a6so2355789qch.40 for ; Mon, 09 Jan 2012 07:14:18 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:from:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:to:content-type; bh=YsdeeBOM+Ep+4W2QCWg7fBIHDrDlNz3/ab52DdN9th8=; b=h9n9dfG3J+Kjk67hoWmVEX12x89Hmlh3Sb77L4ykwtN5G38iehWQpcOE5Kp0eQllIR SU8t0arWNaidnHVpeTVI0BvuHz/Q5SFwKiOPg50K8EKgeJwgbnyg/gRGJtEze4HSYTVI 8v6+e7mxhSbELzyx3LHvcWPDD/uB+MtupdIq8= Received: by 10.224.105.196 with SMTP id u4mr19767308qao.47.1326122058776; Mon, 09 Jan 2012 07:14:18 -0800 (PST) Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org Reply-to: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 Sender: sergiovaccaro67@gmail.com Received: by 10.229.85.129 with HTTP; Mon, 9 Jan 2012 07:13:58 -0800 (PST) In-Reply-To: <4F0B00CC.6040401@ymail.com> References: <8f8c157bf06cbd3ffd731ef29057a738.squirrel@manage.unbit.it> <3500621.mWbFAztm0S@devil> <4F0B00CC.6040401@ymail.com> From: HUjuice Date: Mon, 9 Jan 2012 16:13:58 +0100 X-Google-Sender-Auth: P55jsO7zLJy8ET3AuvXOFeuDT_s Message-ID: Subject: Re: [gentoo-docs-it] Primi esperimenti con gitorious To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf305f93923e021004b619da1d X-Archives-Salt: 5bb42726-ece6-42bb-8e4d-11939bdce638 X-Archives-Hash: 7b3e9044b8770d2cf14082eb895c5dc3 --20cf305f93923e021004b619da1d Content-Type: text/plain; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Una guida scritta al volo su come lavorare con git/gitorious =E8 scritta qu= a: http://inservibile.org/gentoo-doc-it/ =C8 scritta al volo, siate clementi. In fondo trovate riferimenti a guide s= u git molto pi=F9 autorevoli. Ci stiamo sforzando tutti di trovare un buon modo per lavorare insieme. E grazie anche alla disponibilit=E0 di ago, stiamo ripartendo. Ma lo sforzo non =E8 ancora completato e c'=E8 ancora da lavorare. Ciao a tutti, Sergio HUjuice mooodcast.net Il giorno 09 gennaio 2012 15:59, Andrea ha scritto: > Per noi profani, una procedura passo passo? > > Il 09/01/2012 15.45, Agostino Sarubbo ha scritto: > > On Monday 09 January 2012 15:32:54 .:deadhead:. wrote: >> >>> Adesso come si procede? >>>> >>> Credo che valga la vecchia procedura: si apre un bug comunicando la >>> modifica (e magari allegando il numero di commit su gitorious) e poi Ag= o >>> la committa. >>> >>> Ago o chi per lui aggiorna la vera pagina xml, >>>> >>> Quello credo sia lui che debba dirci come preferisce ricevere le >>> modifiche. A logica penso che lui come noi sincronizzi da gitorious >>> quindi >>> lo copier=E0 da l=EC all'alberatura cvs e poi committer=E0. >>> >>> ed elimina la riga dalla lista dei doc da tradurre? >>>> >>> Quella scompare al prossimo giro dello script ruby >>> >>> E successivamente la mia traduzione viene eliminata dal repo su >>>> gitorious? >>>> >>> Non credo che sia necessario cancellare alcunch=E8. Quando Ago committe= r=E0 >>> avremo che il cvs gentoo sar=E0 in sync per quella pagina con git >>> gitorious. >>> >>> Qualora Ago ravviser=E0 la necessit=E0 di fare qualche modifica alla >>> traduzione prima di committarla, la committer=E0 a sua volta prima su >>> gitorious e poi sul cvs gentoo. >>> >>> my 0.02=80 >>> >>> ciauz >>> >>> deadhead >>> >> >> ci sono alcune cose non esatte. >> Attendete una mia mail su chiarimenti, procedure, ecc. >> > > --20cf305f93923e021004b619da1d Content-Type: text/html; charset=windows-1252 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Una guida scritta al volo su come lavorare con git/gitorio= us =E8 scritta qua: http:= //inservibile.org/gentoo-doc-it/
=C8 scritta al volo, siate clementi= . In fondo trovate riferimenti a guide su git molto pi=F9 autorevoli.

Ci stiamo sforzando tutti di trovare un buon modo per lavorare insieme.=
E grazie anche alla disponibilit=E0 di ago, stiamo ripartendo.
Ma lo= sforzo non =E8 ancora completato e c'=E8 ancora da lavorare.

Ci= ao a tutti,
Sergio





Il giorno 09 gennaio 2012 15:59, Andrea = <gentoolinu= x46@ymail.com> ha scritto:
Per noi profani, una procedura passo passo?

Il 09/01/2012 15.45, Agostino Sarubbo ha scritto:

On Monday 09 January 2012 15:32:54 .:deadhead:. wrote:
Adesso come si procede?
Credo che valga la vecchia procedura: si apre un bug comunicando la
modifica (e magari allegando il numero di commit su gitorious) e poi Ago la committa.

Ago o chi per lui aggiorna la vera pagina xml,
Quello credo sia lui che debba dirci come preferisce ricevere le
modifiche. A logica penso che lui come noi sincronizzi da gitorious quindi<= br> lo copier=E0 da l=EC all'alberatura cvs e poi committer=E0.

ed elimina la riga dalla lista dei doc da tradurre?
Quella scompare al prossimo giro dello script ruby

E successivamente la mia traduzione viene eliminata dal repo su
gitorious?
Non credo che sia necessario cancellare alcunch=E8. Quando Ago committer=E0=
avremo che il cvs gentoo sar=E0 in sync per quella pagina con git gitorious= .

Qualora Ago ravviser=E0 la necessit=E0 di fare qualche modifica alla
traduzione prima di committarla, la committer=E0 a sua volta prima su
gitorious e poi sul cvs gentoo.

my 0.02=80

ciauz

deadhead

ci sono alcune cose non esatte.
Attendete una mia mail su chiarimenti, procedure, ecc.


--20cf305f93923e021004b619da1d--