public inbox for gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
Search results ordered by [date|relevance]  view[summary|nested|Atom feed]
thread overview below | download: 
* [gentoo-docs-it] manuale completato e bugzilla
@ 2012-01-22 18:53 99% HUjuice
  0 siblings, 0 replies; 1+ results
From: HUjuice @ 2012-01-22 18:53 UTC (permalink / raw
  To: Gentoo Traduzioni

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1264 bytes --]

Salvo i sempre possibili errori, tutto il Manuale Gentoo è aggiornato.
Gli errori sono comunque al netto di errori XML, errori di versione e
errori di data, già verificati con semplici batch.

Tra i vari file è compreso anche un nuovo documento
(handbook/hb-portage-advanced.xml) e le relative inclusioni.
La visualizzazione della versione in inglese, mai tradotta in italiano, è
http://www.gentoo.org/doc/en/handbook/handbook-amd64.xml?part=3&chap=6

Oltre a quel documento, ho aggiunto anche un paio di sezioni nuove, una
nella pagina indice, sulle architetture, e una sull'uso di 'parted' per la
preparazione dei dischi.

Tutto il resto sono ritocchi, fix, aggiornamenti (pensate a quanti
ritocchini per OpenRC) e qualche riscrittura.
Sono 65 file.

A questo punto, però, inizio ad avere qualche perplessità che ago dovrebbe
risolvermi(ci).
In bump vedo 97 file e - se non ho seguito male - solo uno o due di essi
stanno viaggiando nel bugzilla.
È così o ho capito male?

La sensazione che ho, insomma, è che se da un lato siamo partiti
energicamente con le traduzioni, qualcosa ancora non è abbastanza oliato
per quanto riguarda la loro pubblicazione (e i check necessari).

Chi sa dirmi di più?
Sergio


HUjuice
mooodcast.net

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 1538 bytes --]

^ permalink raw reply	[relevance 99%]

Results 1-1 of 1 | reverse | options above
-- pct% links below jump to the message on this page, permalinks otherwise --
2012-01-22 18:53 99% [gentoo-docs-it] manuale completato e bugzilla HUjuice

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox