* [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml
@ 2005-10-09 21:45 Gianni Costanzi
2005-10-10 0:07 ` raffaele
2005-10-10 15:25 ` Stefano Rossi
0 siblings, 2 replies; 5+ messages in thread
From: Gianni Costanzi @ 2005-10-09 21:45 UTC (permalink / raw
To: gentoo-docs-it
Ciao,
vorrei occuparmi dell'aggiornamento del documento in oggetto.
PS: tanto per essere sicuro di aver capito come si leggono le varie
info nel cvs, al momento la versione italiana è alla pari con quella
inglese, giusto?
Gianni
--
~-- Free Software Foundation Member #3844 ---~
~--------------------------------------------------------------~
Free software is a matter of liberty not price.
You should think of "free" as in "free speech".
~------------------------------------------------------------------------------------------~
Linux is the kernel, one of the essential major components of the
system. The system as a whole is more or less the GNU system,
with Linux added. When you're talking about this combination, please
call it ``GNU/Linux''. ~ Richard Stallman
http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html
~------------------------------------------------------------------------------------------~
--
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml
2005-10-09 21:45 [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml Gianni Costanzi
@ 2005-10-10 0:07 ` raffaele
2005-10-10 7:44 ` Gianni Costanzi
2005-10-10 15:25 ` Stefano Rossi
1 sibling, 1 reply; 5+ messages in thread
From: raffaele @ 2005-10-10 0:07 UTC (permalink / raw
To: gentoo-docs-it
Alle 23:45, domenica 09 ottobre 2005, Gianni Costanzi ha scritto:
> Ciao,
> vorrei occuparmi dell'aggiornamento del documento in oggetto.
>
> PS: tanto per essere sicuro di aver capito come si leggono le varie
> info nel cvs, al momento la versione italiana è alla pari con quella
> inglese, giusto?
yep,
per questo magari è meglio che come primo documento prendi uno che non sia
aggiornato....:-)
--
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml
2005-10-10 0:07 ` raffaele
@ 2005-10-10 7:44 ` Gianni Costanzi
0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Gianni Costanzi @ 2005-10-10 7:44 UTC (permalink / raw
To: gentoo-docs-it
E' il secondo documento, ieri ho tradotto per intero
dynamic-iptables-firewall.xml :)
Forse intendevi dire che è il primo che aggiorno.. Mah, mi interessa e
ho pensato di accaparrarmelo intanto, vedo che dice Stefano :)
Il 10/10/05, raffaele<grandezot@cheapnet.it> ha scritto:
> Alle 23:45, domenica 09 ottobre 2005, Gianni Costanzi ha scritto:
> > Ciao,
> > vorrei occuparmi dell'aggiornamento del documento in oggetto.
> >
> > PS: tanto per essere sicuro di aver capito come si leggono le varie
> > info nel cvs, al momento la versione italiana è alla pari con quella
> > inglese, giusto?
> yep,
> per questo magari è meglio che come primo documento prendi uno che non sia
> aggiornato....:-)
>
> --
> gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
>
>
--
~-- Free Software Foundation Member #3844 ---~
~--------------------------------------------------------------~
Free software is a matter of liberty not price.
You should think of "free" as in "free speech".
~------------------------------------------------------------------------------------------~
Linux is the kernel, one of the essential major components of the
system. The system as a whole is more or less the GNU system,
with Linux added. When you're talking about this combination, please
call it ``GNU/Linux''. ~ Richard Stallman
http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html
~------------------------------------------------------------------------------------------~
--
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml
2005-10-09 21:45 [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml Gianni Costanzi
2005-10-10 0:07 ` raffaele
@ 2005-10-10 15:25 ` Stefano Rossi
2005-10-10 15:33 ` Gianni Costanzi
1 sibling, 1 reply; 5+ messages in thread
From: Stefano Rossi @ 2005-10-10 15:25 UTC (permalink / raw
To: gentoo-docs-it
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 593 bytes --]
Gianni Costanzi wrote:
>Ciao,
>vorrei occuparmi dell'aggiornamento del documento in oggetto.
>
>PS: tanto per essere sicuro di aver capito come si leggono le varie
>info nel cvs, al momento la versione italiana è alla pari con quella
>inglese, giusto?
>
>Gianni
>
>
esatto gentoo-kernel non è da aggiornare
non vorrei ripetere l'errore di qualche giorno fà, quindi se per gli
altri non ci sono problemi è tuo
aspettiamo qualche giorno e poi te lo assegno anche su
http://dev.gentoo.org/~so/
saluti
--
Gentoo Documentation Project
Italian Follow-Up Translator
[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 256 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
* Re: [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml
2005-10-10 15:25 ` Stefano Rossi
@ 2005-10-10 15:33 ` Gianni Costanzi
0 siblings, 0 replies; 5+ messages in thread
From: Gianni Costanzi @ 2005-10-10 15:33 UTC (permalink / raw
To: gentoo-docs-it
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1415 bytes --]
Ok, grazie! ^_^
Il 10/10/05, Stefano Rossi <so@gentoo.org> ha scritto:
>
> Gianni Costanzi wrote:
>
> >Ciao,
> >vorrei occuparmi dell'aggiornamento del documento in oggetto.
> >
> >PS: tanto per essere sicuro di aver capito come si leggono le varie
> >info nel cvs, al momento la versione italiana è alla pari con quella
> >inglese, giusto?
> >
> >Gianni
> >
> >
> esatto gentoo-kernel non è da aggiornare
> non vorrei ripetere l'errore di qualche giorno fà, quindi se per gli
> altri non ci sono problemi è tuo
> aspettiamo qualche giorno e poi te lo assegno anche su
> http://dev.gentoo.org/~so/
> saluti
>
>
> --
> Gentoo Documentation Project
> Italian Follow-Up Translator
>
>
>
>
>
--
~-- Free Software Foundation Member #3844 ---~
~--------------------------------------------------------------~
Free software is a matter of liberty not price.
You should think of "free" as in "free speech".
~------------------------------------------------------------------------------------------~
Linux is the kernel, one of the essential major components of the
system. The system as a whole is more or less the GNU system,
with Linux added. When you're talking about this combination, please
call it ``GNU/Linux''. ~ Richard Stallman
http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html
~------------------------------------------------------------------------------------------~
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 2053 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 5+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2005-10-10 15:33 UTC | newest]
Thread overview: 5+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2005-10-09 21:45 [gentoo-docs-it] gentoo-kernel.xml Gianni Costanzi
2005-10-10 0:07 ` raffaele
2005-10-10 7:44 ` Gianni Costanzi
2005-10-10 15:25 ` Stefano Rossi
2005-10-10 15:33 ` Gianni Costanzi
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox