From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1RyNYy-00047l-Ks for garchives@archives.gentoo.org; Fri, 17 Feb 2012 13:09:24 +0000 Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 255B3E0AE4; Fri, 17 Feb 2012 13:09:15 +0000 (UTC) Received: from mail-ey0-f181.google.com (mail-ey0-f181.google.com [209.85.215.181]) by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id C871DE0AE4 for ; Fri, 17 Feb 2012 13:09:14 +0000 (UTC) Received: by eaak14 with SMTP id k14so1355282eaa.40 for ; Fri, 17 Feb 2012 05:09:14 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references :in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding; bh=c5mtnyNlGyi1kI5b7DHKIqAGnIEW+kXBp9x8xdDx66o=; b=XMNFqMpU4AQ5esotNZPZzfjQ5PBs86EJFKinrCM3qaqpbsNQ4FCJFQzz9LgACPYTRU oS1KgTNf7Z+1mvIuZbht5Z2j9qPP/m04vPBaHOmLTp0Z1Xv48BmB45QR4J3swhAxUvaK xPlO/YvgEGM7HLD2fty6O464/AEVCZKIgyOKU= Received: by 10.14.126.68 with SMTP id a44mr3775594eei.101.1329484154036; Fri, 17 Feb 2012 05:09:14 -0800 (PST) Received: from [192.168.1.66] (host7-69-dynamic.4-87-r.retail.telecomitalia.it. [87.4.69.7]) by mx.google.com with ESMTPS id n56sm38366495eeh.6.2012.02.17.05.09.11 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Fri, 17 Feb 2012 05:09:13 -0800 (PST) Message-ID: <4F3E5254.6060708@gmail.com> Date: Fri, 17 Feb 2012 14:12:52 +0100 From: Daniele Segato User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:10.0.1) Gecko/20120208 Thunderbird/10.0.1 Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org Reply-to: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org Subject: Re: [gentoo-docs-it] review References: <1706539.XN40yReUhD@devil> <2079997.an0Zs4Zdnf@devil> <4F3E29AA.1040607@gmail.com> <1496485.BjrfDN9SD4@devil> In-Reply-To: <1496485.BjrfDN9SD4@devil> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-Archives-Salt: 2af74ab0-19d4-4437-bccc-496af9ef61bd X-Archives-Hash: b4112377cf6364513fa82e2a606fefee On 02/17/2012 11:16 AM, Agostino Sarubbo wrote: > On Friday 17 February 2012 11:19:22 Daniele Segato wrote: >> scusa >> l'informazione che ti serve =C3=A8 "quanti hanno lavorato su un docume= nto" ? > no, quanti lo hanno revisionato dopo essere stato tradotto revisione =3D quanti hanno guardato il file (non necessariamente=20 modificandolo) per verificare se fosse tutto in ordine e lo hanno=20 considerato *buono* ?