From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from pigeon.gentoo.org ([208.92.234.80] helo=lists.gentoo.org)
	by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <gentoo-docs-it+bounces-2462-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>)
	id 1RuAsF-0000OE-IE
	for garchives@archives.gentoo.org; Sun, 05 Feb 2012 22:47:57 +0000
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 53869E05FC;
	Sun,  5 Feb 2012 22:47:48 +0000 (UTC)
Received: from mail-we0-f181.google.com (mail-we0-f181.google.com [74.125.82.181])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 09401E05FC
	for <gentoo-docs-it@lists.gentoo.org>; Sun,  5 Feb 2012 22:47:47 +0000 (UTC)
Received: by werb10 with SMTP id b10so4721439wer.40
        for <gentoo-docs-it@lists.gentoo.org>; Sun, 05 Feb 2012 14:47:47 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
         :in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
        bh=oC93x+CVlHZtz8BBinj0O8iB22W366XRi8tS8ZyXGZQ=;
        b=LgAjPaQ3uEmHZv9OPNkuSoeTQi623IYr1CXXKXS38LqQG3EWqjRTLbIEZBO7r+Rg8p
         T1bh/ujStsW85H5h7qVLt3EZsl+Ilqz4X7cWXfdWq9/FHnqqpnON/r87Nb40ab0I1mH7
         PaW5j3/ipQwWWYDhDvY8VN3+eX46kC/hNvglY=
Received: by 10.216.133.85 with SMTP id p63mr2351582wei.52.1328482067245;
        Sun, 05 Feb 2012 14:47:47 -0800 (PST)
Received: from [192.168.1.65] (host233-68-dynamic.30-79-r.retail.telecomitalia.it. [79.30.68.233])
        by mx.google.com with ESMTPS id j16sm40454298wie.4.2012.02.05.14.47.45
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 05 Feb 2012 14:47:46 -0800 (PST)
Message-ID: <4F2F07E1.4050204@gmail.com>
Date: Sun, 05 Feb 2012 23:51:13 +0100
From: Daniele Segato <daniele.segato@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:10.0) Gecko/20120129 Thunderbird/10.0
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-docs-it@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-docs-it+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-docs-it+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-docs-it+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-docs-it.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Reply-to: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-docs-it] Breviario del traduttore?
References: <4F2D082C.8060506@gmail.com> <CAP6dPAfLiKNPVQ7HdFZD28waSWNe=1RCpb7oRudyr7wWo__PCw@mail.gmail.com> <4F2E5CDB.20606@gmail.com> <CAP6dPAfqpzoU29cmOrWZsGBVn9TLOWqmqxaD713LKbVLR1WyeA@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAP6dPAfqpzoU29cmOrWZsGBVn9TLOWqmqxaD713LKbVLR1WyeA@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Archives-Salt: 91fcdc3a-ffc6-4e3c-b23f-2c7bdc27b3d0
X-Archives-Hash: 1064bf42957ba68346e1982865728b4d

On 02/05/2012 11:30 PM, HUjuice wrote:
>> (ps: sapete che si possono definire degli hook su git che rifiutano og=
ni
>> push che contenga xml non validi? non so se gitorious te lo lasci fare=
.. ma
>> in locale si pu=F2 certamente ottenere)
> Questa =E8 un'ottima idea.
> Peccato che gitorious non ci conceda altrettanto.
> Per=F2 potrebbe essere carino e semplice scriverne uno pre-commit e con=
dividerlo.
> In quattroequattrotto ho scritto questo che mi sembra funzionare:
> .git/hooks/pre-commit
> ------------------------------
> #!/bin/sh
> for i in $(git diff --name-only); do
>          if ! xmllint --valid --noout $i; then
>                  echo "Errori XML nel file $i"
>                  exit 0
>          fi
> done
> -------
> Secondo te si pu=F2 migliorare?


exit 0 mi pare dica "tutto ok"

ti direi che farei l'exit alla fine del ciclo se ci sono stati errori in=20
modo da controllare sempre tutti i file

mi documento sugli hook che non ho mai usato intensivamente e ti faccio=20
sapere se c'=E8 altro che si pu=F2 fare