Davide wrote:

>Ciao a tutti!
>
>Ho notato che i seguenti documenti:
>
>* doc/it/colinux-howto.xml (di cui mi sono preso l'incarico di aggiornamento)
>
>e
>
>* doc/it/new-upgrade-to-gentoo-1.4.xml
>
>sono segnati come da aggiornare, nella tabella all'indirizzo 
>http://dev.gentoo.org/~so/trads-it.html, però, guardando i diff delle 
>revisioni nel CVS inglese, c'è solamente la correzione contenuto del tag 
><guide link="....">; la versione italiana, invece, ha il tag già corretto.
>
>Non sarebbe giusto guindi marcare queste 2 guide come "aggiornate"?
>
>
>Passo la palla ai grandi capi :)
>
>Davide
>
>  
>

hai ragione ;)
aggiorno subito

-- 
Gentoo Documentation Project
Italian Follow-Up Translator