From: Stefano Rossi <so@gentoo.org>
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-docs-it] Domanda riguardante "trivial updates" delle guide in inglese
Date: Sun, 19 Feb 2006 18:29:50 +0100 [thread overview]
Message-ID: <43F8AB0E.4060204@gentoo.org> (raw)
In-Reply-To: <671355fe0602180833q470a5bbejecef43ac8f35ec5@mail.gmail.com>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1574 bytes --]
Gianni Costanzi wrote:
> Ciao,
> volevo chiedere se quando ci sono aggiornamenti "banali" nella
> versione inglese di un documento, come ad esempio "exemple" corretto
> in "example"
> (http://viewcvs.gentoo.org/xml/htdocs/doc/en/lvm2.xml.diff?r2=1.19&r1=1.18&diff_format=l&root=gentoo
> <http://viewcvs.gentoo.org/xml/htdocs/doc/en/lvm2.xml.diff?r2=1.19&r1=1.18&diff_format=l&root=gentoo>)
> devo sottomettere nuovamente un bug con il documento italiano uguale
> all'ultima versione sottomessa, devo creare un bug senza attachment e
> dire che la modifica della versione inglese è ininfluente per quella
> italiana o non faccio nulla?
> Spero di essere stato chiaro ;-)
>
> Ciao,
> Gianni
>
> --
> --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
> | Gianni Costanzi (gianni.costanzi@gmail.com
> <mailto:gianni.costanzi@gmail.com>)
> |
> | Gentoo Documentation Project (GDP) Member - Italian Translator
> | (http://www.gentoo.org/proj/en/gdp/)
> | ( http://ares.science.unitn.it/~gianni.costanzi/
> <http://ares.science.unitn.it/%7Egianni.costanzi/>)
> |
> | Free Software Foundation Member #3844 (www.fsf.org
> <http://www.fsf.org>)
> |
> | Why GNU/Linux? ( http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html)
> --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
no tranquillo, in questo caso non c'è bisogno di fare nulla
saluti
--
Gentoo Documentation Project
Italian Follow-Up Translator
[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 256 bytes --]
prev parent reply other threads:[~2006-02-19 17:30 UTC|newest]
Thread overview: 3+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2006-02-18 16:33 [gentoo-docs-it] Domanda riguardante "trivial updates" delle guide in inglese Gianni Costanzi
2006-02-18 17:10 ` Luca Marturana
2006-02-19 17:29 ` Stefano Rossi [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=43F8AB0E.4060204@gentoo.org \
--to=so@gentoo.org \
--cc=gentoo-docs-it@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox