From: Stefano Rossi <so@gentoo.org>
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-docs-it] richiesta aiuto traduzione.
Date: Sun, 30 Oct 2005 20:54:51 +0100 [thread overview]
Message-ID: <4365250B.204@gentoo.org> (raw)
In-Reply-To: <ca4f20450510301054o246d453cn@mail.gmail.com>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 512 bytes --]
ziapannocchia@gmail.com wrote:
>Dal mio punto di vista, questa frase è slang incomprensibile. Chi mi
>può dare una mano?
>
>WINS is a key component of network browsing, which is what you are doing
>when you poke around inside the Network Neighborhood on a Windows machine.
>
>
>
WINS è un componente chiave del browsing di rete, che è quello che si fa
quando si cerca in Network Neighborhood su un sistema Windows
*provato*
--
Gentoo Documentation Project
Italian Follow-Up Translator
[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 256 bytes --]
next prev parent reply other threads:[~2005-10-30 19:55 UTC|newest]
Thread overview: 10+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-10-30 18:54 [gentoo-docs-it] richiesta aiuto traduzione ziapannocchia
2005-10-30 19:54 ` Stefano Rossi [this message]
2005-10-30 20:24 ` [gentoo-docs-it] " ziapannocchia
2005-10-30 21:11 ` Stefano Rossi
2005-10-31 5:06 ` ziapannocchia
2005-10-31 5:14 ` ziapannocchia
2005-10-30 23:12 ` Marco Mascherpa
2005-10-31 0:05 ` Andrea Menegolo
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2006-11-15 20:46 [gentoo-docs-it] " Davide
2006-11-15 20:48 ` diego gentoo
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=4365250B.204@gentoo.org \
--to=so@gentoo.org \
--cc=gentoo-docs-it@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox