From: Danilo Bazzani <danilo.bazzani@tin.it>
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-docs-it] Linux o GNU/Linux ?
Date: Sat, 22 Oct 2005 12:52:33 +0200 [thread overview]
Message-ID: <435A19F1.3090004@tin.it> (raw)
In-Reply-To: <671355fe0510220246u37ac733ag@mail.gmail.com>
Perchè non GNU+Linux ?
Ciao, Danilo
Gianni Costanzi wrote:
> Fosse per me, direi di sì, anzi direi che è un bug nella versione
> inglese parlare di Linux indicando tutto il sistema.. Purtroppo pero'
> temo che ti diranno di attenerti all'originale -_-
>
> Il 22/10/05, *Andrea Menegolo* <menegolo@alice.it
> <mailto:menegolo@alice.it>> ha scritto:
>
> Salve a tutti,
> nella traduzine si può sostituire la parola "Linux" in "GNU/Linux"
> quando non riferita al kernel, ma al sistema operativo?
> Ciao
>
> --
> gentoo-docs-it@gentoo.org <mailto:gentoo-docs-it@gentoo.org> mailing
> list
>
>
>
>
> --
> ~-- Free Software Foundation Member #3844 ---~
> ~--------------------------------------------------------------~
> Free software is a matter of liberty not price.
> You should think of "free" as in "free speech".
> ~------------------------------------------------------------------------------------------~
> Linux is the kernel, one of the essential major components of the
> system. The system as a whole is more or less the GNU system,
> with Linux added. When you're talking about this combination, please
> call it ``GNU/Linux''. ~ Richard Stallman
> http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html
> <http://www.gnu.org/gnu/why-gnu-linux.html>
> ~------------------------------------------------------------------------------------------~
>
--
Danilo Bazzani
danilo.bazzani@tin.it
--
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list
next prev parent reply other threads:[~2005-10-22 10:52 UTC|newest]
Thread overview: 16+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2005-10-22 8:11 [gentoo-docs-it] Linux o GNU/Linux ? Andrea Menegolo
2005-10-22 9:46 ` Gianni Costanzi
2005-10-22 10:19 ` Luca Marturana
2005-10-22 10:46 ` [gentoo-docs-it] " ziapannocchia
2005-10-22 10:47 ` ziapannocchia
2005-10-22 10:52 ` Danilo Bazzani [this message]
2005-10-22 10:58 ` [gentoo-docs-it] " Gianni Costanzi
2005-10-22 11:21 ` Sergio Bevilacqua
2005-10-22 12:16 ` Gianni Costanzi
2005-10-22 10:40 ` Sergio Bevilacqua
2005-10-22 10:44 ` Massimo C.
2005-10-22 13:21 ` Stefano Rossi
2005-10-23 10:13 ` Luca Guglielmetti
2005-10-24 11:01 ` Gianni Costanzi
2005-10-29 15:43 ` Stefano Rossi
2005-10-29 17:55 ` Gianni Costanzi
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=435A19F1.3090004@tin.it \
--to=danilo.bazzani@tin.it \
--cc=gentoo-docs-it@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox