[gentoo-docs-it] Riassegnazione documenti + promemoria aggiornamenti

[gentoo-docs-it] Riassegnazione documenti + promemoria aggiornamenti

[Davide Cendron]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 854 bytes --]

Ciao a tutti, come preannunciato un pò di giorni fa, e non avendo ricevuto 
nessuna risposta, ho rimosso le assegnazioni ai seguenti documenti, che 
pertanto tornano disponibili al miglior offerente:

- doc/en/articles/l-posix2.xml (da tradurre)
- doc/it/vserver-howto.xml (da aggiornare)

Faccio promemoria ai seguenti collaboratori che ci sono dei documenti che 
necessitano di un aggiornamento:

- Emiliano Vavassori http://www.gentoo.org/doc/it/gentoo-ppc-faq.xml
- Andrea Perotti http://www.gentoo.org/doc/it/guide-localization.xml
- Gianni Costanzi http://www.gentoo.org/doc/it/xml-guide.xml
- Luigi Mantellini http://www.gentoo.org/security/it/coordinator_guide.xml 
(sto aspettando il bug report)


Ciao e grazie,

-- 
Davide Cendron

Gentoo Documentation Project
Italian Lead Translator

http://www.gentoo.org/doc/it/

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-docs-it] Riassegnazione documenti + promemoria aggiornamenti

[Mr. Franco Tampieri]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1419 bytes --]

Ciao Davide!
se non è un problema vorrei prendere:

doc/en/articles/l-posix1.xml

o

doc/en/articles/l-posix2.xml

oppure

doc/en/hardened/capabilities.xml

Sempre se è possibile.  :)

Cheers

Franco

Il 07/11/07, Davide Cendron <scen@gentoo.org> ha scritto:
>
> Ciao a tutti, come preannunciato un pò di giorni fa, e non avendo ricevuto
> nessuna risposta, ho rimosso le assegnazioni ai seguenti documenti, che
> pertanto tornano disponibili al miglior offerente:
>
> - doc/en/articles/l-posix2.xml (da tradurre)
> - doc/it/vserver-howto.xml (da aggiornare)
>
> Faccio promemoria ai seguenti collaboratori che ci sono dei documenti che
> necessitano di un aggiornamento:
>
> - Emiliano Vavassori http://www.gentoo.org/doc/it/gentoo-ppc-faq.xml
> - Andrea Perotti http://www.gentoo.org/doc/it/guide-localization.xml
> - Gianni Costanzi http://www.gentoo.org/doc/it/xml-guide.xml
> - Luigi Mantellini http://www.gentoo.org/security/it/coordinator_guide.xml
> (sto aspettando il bug report)
>
>
> Ciao e grazie,
>
> --
> Davide Cendron
>
> Gentoo Documentation Project
> Italian Lead Translator
>
> http://www.gentoo.org/doc/it/
>
>


-- 
=================================
:: Franco Tampieri Details ::
- Linux User # 286282
- GNU/Linux Gentoo:
  Hardened
  Embedded
  H.A. Cluster
  System Integrator
- Certification:
  ECDL / LPIC 1
- Acquiring Certification:
  Cisco CCNA / LPIC 2
=================================

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 2201 bytes --]

Re: [gentoo-docs-it] Riassegnazione documenti + promemoria aggiornamenti

[Davide Cendron]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 869 bytes --]

Il Wednesday 07 November 2007 10:55:15 Mr. Franco Tampieri ha scritto:
> Ciao Davide!

Ehilà vecchia spugna metallara ;)

> se non è un problema vorrei prendere:
>
> doc/en/articles/l-posix1.xml
>
> o
>
> doc/en/articles/l-posix2.xml

Mi risulta che disponibili da tradurre ci siano l-posix{2,3}, l'1 è ok.

Comunque...

>
> oppure
>
> doc/en/hardened/capabilities.xml
>
> Sempre se è possibile.  :)
>

Preferirei tu traducessi questo, anche perchè mi sembra abbastanza molto 
afferrato in materia ;)

doc/en/hardened/capabilities.xml tuo, grazie!

(P.S.
[developer rompiballe e vorace mode ON]
il mio account su bugzilla non vede l'ora di ricevere i tuoi buggozzi, uaz uaz 
uaz 
[developer rompiballe e vorace mode OFF]

-- 
Davide Cendron

Gentoo Documentation Project
Italian Lead Translator

http://www.gentoo.org/doc/it/

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-docs-it] Riassegnazione documenti + promemoria aggiornamenti

[Luigi 'Comio' Mantellini]

Scusa il ritardo ma sono stato off-line per lavoro.

Sabato revisiono il documento e lo committo.

ciao

luigi

Il 07/11/07, Davide Cendron<scen@gentoo.org> ha scritto:
> Ciao a tutti, come preannunciato un pò di giorni fa, e non avendo ricevuto
> nessuna risposta, ho rimosso le assegnazioni ai seguenti documenti, che
> pertanto tornano disponibili al miglior offerente:
>
> - doc/en/articles/l-posix2.xml (da tradurre)
> - doc/it/vserver-howto.xml (da aggiornare)
>
> Faccio promemoria ai seguenti collaboratori che ci sono dei documenti che
> necessitano di un aggiornamento:
>
> - Emiliano Vavassori http://www.gentoo.org/doc/it/gentoo-ppc-faq.xml
> - Andrea Perotti http://www.gentoo.org/doc/it/guide-localization.xml
> - Gianni Costanzi http://www.gentoo.org/doc/it/xml-guide.xml
> - Luigi Mantellini http://www.gentoo.org/security/it/coordinator_guide.xml
> (sto aspettando il bug report)
>
>
> Ciao e grazie,
>
> --
> Davide Cendron
>
> Gentoo Documentation Project
> Italian Lead Translator
>
> http://www.gentoo.org/doc/it/
>
>


-- 
Luigi 'Comio' Mantellini

The three laws of users:

1. A user may not injure a sysadmin, or through inaction,
   allow a sysadmin to come to harm.
2. A user must obey the orders given it by sysadmins except
   where such orders would conflict with the First Law.
3. A user must protect its own existence as long as such
   protection does not conflict with the First or Second Law.
--
gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list