Il Wednesday 07 November 2007 10:55:15 Mr. Franco Tampieri ha scritto:
> Ciao Davide!

Ehilà vecchia spugna metallara ;)

> se non è un problema vorrei prendere:
>
> doc/en/articles/l-posix1.xml
>
> o
>
> doc/en/articles/l-posix2.xml

Mi risulta che disponibili da tradurre ci siano l-posix{2,3}, l'1 è ok.

Comunque...

>
> oppure
>
> doc/en/hardened/capabilities.xml
>
> Sempre se è possibile.  :)
>

Preferirei tu traducessi questo, anche perchè mi sembra abbastanza molto 
afferrato in materia ;)

doc/en/hardened/capabilities.xml tuo, grazie!

(P.S.
[developer rompiballe e vorace mode ON]
il mio account su bugzilla non vede l'ora di ricevere i tuoi buggozzi, uaz uaz 
uaz 
[developer rompiballe e vorace mode OFF]

-- 
Davide Cendron

Gentoo Documentation Project
Italian Lead Translator

http://www.gentoo.org/doc/it/