From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org) by finch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1IcK8D-0004AJ-Gf for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 01 Oct 2007 12:12:13 +0000 Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1]) by robin.gentoo.org (8.14.1/8.14.0) with SMTP id l91C393W014510; Mon, 1 Oct 2007 12:03:09 GMT Received: from smtpi1.ngi.it (smtpi1.ngi.it [88.149.128.20]) by robin.gentoo.org (8.14.1/8.14.0) with ESMTP id l91C388j014505 for ; Mon, 1 Oct 2007 12:03:08 GMT Received: from gondor (81-174-7-137.dynamic.ngi.it [81.174.7.137]) by smtpi1.ngi.it (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id l91C389X004414 for ; Mon, 1 Oct 2007 14:03:08 +0200 From: Davide Cendron To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org Subject: Re: [gentoo-docs-it] significato pallini multipli nella tabella delle traduzioni Date: Mon, 1 Oct 2007 14:03:06 +0200 User-Agent: KMail/1.9.7 References: <9c037bdd0710010025v268fac52hc0f0ad4cdbadc429@mail.gmail.com> In-Reply-To: <9c037bdd0710010025v268fac52hc0f0ad4cdbadc429@mail.gmail.com> Precedence: bulk List-Post: List-Help: List-Unsubscribe: List-Subscribe: List-Id: Gentoo Linux mail X-BeenThere: gentoo-docs-it@gentoo.org Reply-to: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; boundary="nextPart1249098.SPTIr8RFqI"; protocol="application/pgp-signature"; micalg=pgp-sha1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Message-Id: <200710011403.06913.scen@gentoo.org> X-Archives-Salt: 1d2312b6-99c0-4626-95fe-6975c5befccd X-Archives-Hash: defb6ae2d6512f4876c4f21f48c0e0f8 --nextPart1249098.SPTIr8RFqI Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline Il Monday 01 October 2007 09:25:10 Marcello Magaldi ha scritto: > Ciao, > non ho ancora capito cosa significano pi=F9 pallini colorati dello > stesso colore associati a una traduzione. Rappresentano forse il grado > di importanza? No, il loro significato =E8 spiegato nel paragrafo 2, secondo punto della l= ista: http://dev.gentoo.org/~scen/trads-it-0.xml#doc_chap2 "Il numero di pallini d=E0 un'indicazione sul ritardo di aggiornamento del= =20 documento tradotto rispetto alla versione originale. Pi=F9 ci sono revision= i=20 tra la versione originale tradotta e la versione originale attuale, pi=F9 c= i=20 sono pallini." Ciao, =2D-=20 Davide Cendron Gentoo Documentation Project Italian Lead Translator http://www.gentoo.org/doc/it/ --nextPart1249098.SPTIr8RFqI Content-Type: application/pgp-signature; name=signature.asc Content-Description: This is a digitally signed message part. -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.7 (GNU/Linux) iD8DBQBHAOH6bRVk4xqJ97MRAv2EAKCxW6ppAge1MjAv1nmF/+q++q3htwCgxAhO fgLYK3DgukEJZyvTS6y+p60= =7oPR -----END PGP SIGNATURE----- --nextPart1249098.SPTIr8RFqI-- -- gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list