public inbox for gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Davide Cendron <scen@gentoo.org>
To: gentoo-docs-it@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-docs-it] Gentoo Bugs
Date: Thu, 19 Jul 2007 20:02:43 +0200	[thread overview]
Message-ID: <200707192002.46871.scen@gentoo.org> (raw)
In-Reply-To: <9c037bdd0707190610p440f9311i2e652280f138dee3@mail.gmail.com>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1166 bytes --]

Il Thursday 19 July 2007 15:10:37 Marcello Magaldi ha scritto:
> credo vada aperto un nuovo bug, ma l'ultima parola in questo caso
> spetta a scen ;)
>
> Il 19/07/07, Francesco Grieco<frgrieco@alice.it> ha scritto:
> > Scusate la domanda banalissima...
> > ma per ogni aggiornamento di una guida va
> > aperto un nuovo bug su bugs.gentoo.org?
> > O è semplicemente possibile riaprire il vecchio
> > aggiungendo l'aggiornamento?
> > In attesa di una risposta,
> > saluti,
> > Francesco Grieco
> > --
> > gentoo-docs-it@gentoo.org mailing list

Sì, confermo: per ogni nuova traduzione o aggiornamento traduzione si deve 
aprire un *NUOVO* bug report.

Se temete di aprirne troppi ^_^ (per esempio, una guida viene aggiornata 
frequentemente, e voi la aggiornate immediatamente ogni volta), sta a voi 
decidere come comportarvi: se la modifica alla guida è di lieve entità e 
riportarla nella traduzione non cambia poi tanto il contenuto effettivo, 
potete pure aspettare ed inglobarla con la/le modifica/e successiva/e 8)

Ciao,

-- 
Davide Cendron

Gentoo Documentation Project
Italian Lead Translator

http://www.gentoo.org/doc/it/

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part. --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

  reply	other threads:[~2007-07-19 18:03 UTC|newest]

Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2007-07-19 12:33 [gentoo-docs-it] Gentoo Bugs Francesco Grieco
2007-07-19 13:10 ` Marcello Magaldi
2007-07-19 18:02   ` Davide Cendron [this message]
2007-07-19 18:18     ` Francesco Grieco
2007-07-19 18:53       ` [gentoo-docs-it] Gentoo Bugs - Come gestire gli aggiornamenti? Davide Cendron

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=200707192002.46871.scen@gentoo.org \
    --to=scen@gentoo.org \
    --cc=gentoo-docs-it@lists.gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox