[gentoo-doc-fr] [Bug 148788] [fr] New translation: /doc/fr/portage-utils.xml

[gentoo-doc-fr] [Bug 148788] [fr] New translation: /doc/fr/portage-utils.xml

[Bugzilla]

Clear-Text: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788
Secure: https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788





------- Comment #1 from freezbyy@hotmail.fr  2006-09-23 08:48 PST -------
Created an attachment (id=97861)
 --> (http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=97861&action=view)
the translated file


-- 
Configure bugmail: http://bugs.gentoo.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

-- 
gentoo-doc-fr@gentoo.org mailing list

[gentoo-doc-fr] [Bug 148788] [fr] New translation: /doc/fr/portage-utils.xml

[Bugzilla]

Clear-Text: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788
Secure: https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788





------- Comment #2 from freezbyy@hotmail.fr  2006-09-23 13:11 PST -------
Created an attachment (id=97888)
 --> (http://bugs.gentoo.org/attachment.cgi?id=97888&action=view)
updated file

I did a little mistake on the previous version. Now it seems to be good.
I'm waiting for your comments before to begin a new translation :)
bye


-- 
Configure bugmail: http://bugs.gentoo.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug, or are watching the assignee.

-- 
gentoo-doc-fr@gentoo.org mailing list

[gentoo-doc-fr] [Bug 148788] [fr] New translation: /doc/fr/portage-utils.xml

[Bugzilla]

Clear-Text: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788
Secure: https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788


neysx@gentoo.org changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |RESOLVED
         Resolution|                            |FIXED




------- Comment #3 from neysx@gentoo.org  2006-09-26 03:52 PST -------
Very good translation. Thank you.

You can see the minor changes I made at
http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/portage-utils.xml?view=log

Keep'em coming :)


-- 
Configure bugmail: http://bugs.gentoo.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

-- 
gentoo-doc-fr@gentoo.org mailing list

[gentoo-doc-fr] [Bug 148788] [fr] New translation: /doc/fr/portage-utils.xml

[Bugzilla]

Clear-Text: http://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788
Secure: https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=148788





------- Comment #4 from freezbyy@hotmail.fr  2006-09-26 06:53 PST -------
Thank you very much !!! ^^
So i will translate other documents this week end. I don't have a personnal
computer during the week :(

Bye and tank you
guillaume
> Very good translation. Thank you.
> 
> You can see the minor changes I made at
> http://sources.gentoo.org/viewcvs.py/gentoo/xml/htdocs/doc/fr/portage-utils.xml?view=log
> 
> Keep'em coming :)
> 


-- 
Configure bugmail: http://bugs.gentoo.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.

-- 
gentoo-doc-fr@gentoo.org mailing list