From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org)
	by nuthatch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.62)
	(envelope-from <gentoo-doc-fr+bounces-662-garchives=archives.gentoo.org@gentoo.org>)
	id 1HLho3-0004vs-H5
	for garchives@archives.gentoo.org; Mon, 26 Feb 2007 15:30:28 +0000
Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by robin.gentoo.org (8.14.0/8.14.0) with SMTP id l1QFUB4m008936;
	Mon, 26 Feb 2007 15:30:11 GMT
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
	by robin.gentoo.org (8.14.0/8.14.0) with ESMTP id l1QFU93b008905
	for <gentoo-doc-fr@lists.gentoo.org>; Mon, 26 Feb 2007 15:30:10 GMT
Received: from [10.0.0.2] (gentoo.xs4all.nl [213.84.68.112])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 2FD0F64A01
	for <gentoo-doc-fr@lists.gentoo.org>; Mon, 26 Feb 2007 15:30:09 +0000 (UTC)
Message-ID: <45E2FCFD.3040900@gentoo.org>
Date: Mon, 26 Feb 2007 16:30:05 +0100
From: Xavier Neys <neysx@gentoo.org>
User-Agent: Thunderbird 2.0b2 (X11/20070209)
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-doc-fr@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-doc-fr+help@gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-doc-fr+unsubscribe@gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-doc-fr+subscribe@gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-doc-fr.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-doc-fr@gentoo.org
Reply-to: gentoo-doc-fr@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
To:  gentoo-doc-fr@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-doc-fr] Le boss nouveau est =?UTF-8?B?YXJyaXbDqQ==?=
References: <45E2D3CD.3060307@gentoo.org> <ad6153720702260707p5383addfj40ee47590ee72360@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <ad6153720702260707p5383addfj40ee47590ee72360@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by robin.gentoo.org id l1QFUB4s008936
X-Archives-Salt: a3c02757-5ac5-4f33-8fbc-31920759e3fb
X-Archives-Hash: a4dd6a66f87be012e8bbfb7f3cfdee38

Camille Huot wrote:
> Le 26/02/07, *Xavier Neys* <neysx@gentoo.org <mailto:neysx@gentoo.org>>=
=20
> a =C3=A9crit :
>=20
>     Bon[jour|soir],
>=20
>     J'ai d=C3=A9cid=C3=A9 de me donner un grand coup de pied au c** en =
tant que
>     traducteur
>     en fran=C3=A7ais.
>     cam est votre nouveau boss.
>=20
> /me se remonte les manches
>=20
> Merci Xavier pour toutes tes contributions qui ont fait et qui=20
> continuent =C3=A0 faire de la doc Gentoo une des meilleures du web ! (e=
t pas=20
> que la doc fran=C3=A7aise)

Pas de quoi :)

> PS : =C3=A7a laisse une place libre de follow-up pour quelqu'un...

Qu'on se le dise...
N.B. : je ne donne pas de cours d'orthographe.

> PPS : j'en profite pour vous signaler que la liste des docs =C3=A0 trad=
uires=20

hrmmm ;-)

> ou =C3=A0 mettre =C3=A0 jour est toujours disponible ici (pour le momen=
t) :
> http://gentoo.neysx.org/mystuff/trads/fr/trads-fr-0.xml

=C3=87a peut rester l=C3=A0. Je peux te laisser faire scp vers mon serveu=
r (ou installer=20
vsftpd) dans un /home/cam/public_html/
Si tu pr=C3=A9f=C3=A8res utiliser dev.gentoo.org ou une machine =C3=A0 to=
i, pas de souci.
Le redirect sera gratuit, mais c'est bien parce que c'est toi :)
Par contre, je pr=C3=A9f=C3=A8rerais que tu tournes trads.rb (on un truc =
=C3=A0 toi) chez toi.

--=20
/  Xavier Neys
\_ Gentoo Documentation Project
/
/\ http://www.gentoo.org/doc/en/
--=20
gentoo-doc-fr@gentoo.org mailing list