From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970
Received: from lists.gentoo.org ([140.105.134.102] helo=robin.gentoo.org)
by nuthatch.gentoo.org with esmtp (Exim 4.62)
(envelope-from <gentoo-doc-es+bounces-514-garchives=archives.gentoo.org@gentoo.org>)
id 1GuCmb-0006vb-6M
for garchives@archives.gentoo.org; Tue, 12 Dec 2006 18:55:17 +0000
Received: from robin.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
by robin.gentoo.org (8.13.8/8.13.8) with SMTP id kBCIsjgo010038;
Tue, 12 Dec 2006 18:54:45 GMT
Received: from smtp.gentoo.org (smtp.gentoo.org [140.211.166.183])
by robin.gentoo.org (8.13.8/8.13.8) with ESMTP id kBCIsiCh015470
for <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>; Tue, 12 Dec 2006 18:54:44 GMT
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 2CAFC643C3
for <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>; Tue, 12 Dec 2006 18:54:44 +0000 (UTC)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at gentoo.org
X-Spam-Score: -1.392
X-Spam-Level:
X-Spam-Status: No, score=-1.392 required=5.5 tests=[AWL=0.428,
BAYES_00=-2.599, MIME_BASE64_NO_NAME=0.224, SARE_SUB_ENC_UTF8=0.555]
Received: from smtp.gentoo.org ([127.0.0.1])
by localhost (smtp.gentoo.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id 1ypDf+tw3mnc for <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>;
Tue, 12 Dec 2006 18:54:37 +0000 (UTC)
Received: from nf-out-0910.google.com (nf-out-0910.google.com [64.233.182.189])
by smtp.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 88C7064660
for <gentoo-doc-es@gentoo.org>; Tue, 12 Dec 2006 18:54:37 +0000 (UTC)
Received: by nf-out-0910.google.com with SMTP id p77so320132nfc
for <gentoo-doc-es@gentoo.org>; Tue, 12 Dec 2006 10:54:36 -0800 (PST)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
s=beta; d=gmail.com;
h=received:message-id:date:from:to:subject:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition;
b=qzhKyBBQqPmEi+6PUdeXZc/wxeLDSGUrupO8ekna2tPZ7OFWzpKoL0sJYkg4IhBXsuboKwZrpwFXydBbVoZSNEA6ccnDz9+Lmx/QUAizYLXGiZdbj9AVNMUdPFlmw8eqzZOGuPAIoAGvbYyq1l0Bi0Qxy/UgWpctPbSfi2wXlIk=
Received: by 10.82.169.4 with SMTP id r4mr1448783bue.1165949675367;
Tue, 12 Dec 2006 10:54:35 -0800 (PST)
Received: by 10.82.176.12 with HTTP; Tue, 12 Dec 2006 10:54:35 -0800 (PST)
Message-ID: <f0f8bb240612121054n55ab2f78ha480d693f7f1eefe@mail.gmail.com>
Date: Tue, 12 Dec 2006 19:54:35 +0100
From: "=?UTF-8?Q?Jaime_Gasc=C3=B3n?=" <jgascon@gmail.com>
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Subject: [gentoo-doc-es] =?UTF-8?Q?Incorporaci=C3=B3n_al_equipo_de_traducci=C3=B3n?=
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-doc-es+help@gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-doc-es+unsubscribe@gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-doc-es+subscribe@gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-doc-es.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-doc-es@gentoo.org
Reply-to: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Disposition: inline
X-MIME-Autoconverted: from base64 to 8bit by robin.gentoo.org id kBCIsiCh015470
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by robin.gentoo.org id kBCIsjgu010038
X-Archives-Salt: 0bef36e5-4a5c-4dc4-9f76-f3b23438bd40
X-Archives-Hash: d70542f4ace2a692807ca411006ee2b6
Buenas,
Antes que nada me presento, me llamo Jaime Gasc=C3=B3n Romero y llevo
usando Linux hace ya 6 a=C3=B1os, normalmente Debian, Red Hat y derivados=
y
desde hace muy poco Gentoo. He hecho el ciclo de FP3 de Administraci=C3=B3=
n
de Sistemas Inform=C3=A1ticos y hace unos 6 meses que estoy trabajando en
una consultoria especializada en Open Source.
Hace tiempo que quiero colaborar en un proyecto de software libre,
pero por una cosa o por otra nunca ha terminado de cuajar. As=C3=AD que
aqu=C3=AD me ten=C3=A9is dispuesto a traducir documentaci=C3=B3n para el =
proyecto
Gentoo ;)
Me he estado mirando las normas del grupo en [1]. Lo que no me queda
muy claro es lo de las tareas. S=C3=B3lo he encontrado esta p=C3=A1gina [=
2] de
documentos por traducir, pero no hay asignaci=C3=B3n de tareas ni nada po=
r
el estilo. =C2=BFC=C3=B3mo funciona la petici=C3=B3n/asignaci=C3=B3n de t=
areas?
Tengo alguna duda m=C3=A1s pero para no atosigar demasiado las dejo para
m=C3=A1s adelante ;)
[1] http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/normativa.xml
[2] http://www.gentoo.org/doc/es/overview.xml
Saludos,
Jaime Gasc=C3=B3n Romero.
--=20
Si te gusta Gentoo visita mi blog:
http://www.gentoo-es.org/blog/2380
--=20
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list