public inbox for gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Ubaldo Cotta <ukamata@gmail.com>
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-doc-es] Documentación en el wiki y estado del equipo de traducción
Date: Mon, 7 Oct 2013 03:49:36 +0200	[thread overview]
Message-ID: <F3FA6063-EAA5-4906-83F2-22630322B8DB@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <5251C5E0.3070208@gentoo.org>

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1616 bytes --]

Buenas!,

Tengo poco tiempo libre pero me ofrezco a seguir colaborando, ya he solicitado permiso para traducir al castellano.

Un saludo.

El 06/10/2013, a las 22:19, Vicente Olivert Riera <vincent@gentoo.org> escribió:

> Aunque con menos tiempo libre, por aquí seguimos.
> 
> Un saludo.
> 
> **************************
> Vicente Olivert Riera
> Gentoo Linux Developer
> ID GnuPG: 5AE9E7B2E9BBCBA8
> **************************
> 
> El 06/10/13 21:47, Sebastián Magrí escribió:
>> 
>> El oct 6, 2013 2:42 PM, "Chema Alonso" <nimiux@gentoo.org
>> <mailto:nimiux@gentoo.org>> escribió:
>>> 
>>> Buenas,
>>> 
>>> Como sabéis, gran parte de la documentación de Gentoo se está moviendo
>>> al wiki [1]. La página del proyecto de traducción también se ha movido
>> [2].
>>> 
>>> He traducido alguna de las páginas de documentación en el wiki, pero
>>> todavía queda trabajo y muchas de las páginas todavía no se pueden
>>> traducir. Si hay algún interesado en colaborar lo puede comentar en
>>> esta lista.
>>> 
>>> Por otro lado me gustaría saber el estado del equipo, pues hace
>>> bastante tiempo que no se realizan contribuciones y no sé si todavía
>>> alguno de los miembros [3] sigue en activo.
>>> 
>>> Muchas gracias y un cordial saludo.
>>> 
>>> [1] http://wiki.gentoo.org/wiki/Main_Page
>>> [2] http://wiki.gentoo.org/wiki/Project:Translation
>>> [3] http://www.gentoo.org/doc/es/overview.xml
>> 
>> Estoy a la orden por acá para ayudar con la migración. Igual estoy
>> copiando a otras personas que podrían estar interesadas.
>> 
>> Saludos cordiales.
>> 
> 


[-- Attachment #2: Message signed with OpenPGP using GPGMail --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 842 bytes --]

  reply	other threads:[~2013-10-07  1:49 UTC|newest]

Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2013-10-06 19:13 [gentoo-doc-es] Documentación en el wiki y estado del equipo de traducción Chema Alonso
2013-10-06 19:47 ` Sebastián Magrí
2013-10-06 20:19   ` Vicente Olivert Riera
2013-10-07  1:49     ` Ubaldo Cotta [this message]
2013-10-07 17:04 ` Ab Umbra
2013-10-11 22:19   ` Chema Alonso
2013-10-24  4:57     ` Gneo Electronics
2013-10-24  8:26       ` Chema Alonso
2013-10-24 10:29         ` Ubaldo Cotta
2013-10-26 17:08           ` Chema Alonso
2013-10-29  8:46             ` Chema Alonso

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=F3FA6063-EAA5-4906-83F2-22630322B8DB@gmail.com \
    --to=ukamata@gmail.com \
    --cc=gentoo-doc-es@lists.gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox