public inbox for gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Tomás Fabián González" <tomasfg@gmail.com>
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Subject: [gentoo-doc-es] Iniciación a la traducción
Date: Wed, 1 May 2013 11:38:09 +0200	[thread overview]
Message-ID: <CAHJ2wj1uDnQcr6W1DHRhy=XTppjJ0_OREgQSH-dfT56UCpCj6w@mail.gmail.com> (raw)

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 673 bytes --]

Hola!

Me llamo Tomás y soy usuario de Gentoo desde hace varios años. Me gustaría
ayudar a la comunidad Gentoo como agradecimiento por todo. Así que he
decido traducir alguno de los documentos que están sin traducción.

Me gustaría empezar por:
/security/en/index.xml<http://www.gentoo.org/security/en/index.xml>.
Así que antes de comenzar deseo saber si alguien ha empezado a traducir
este documento para evitar la duplicación de esfuerzos.

Otra cosa que os quiero preguntar antes de comenzar: ¿a parte de toda la
información que hay en http://dev.gentoo.org/~chiguire/doc/ tengo que
leer/saber algo más?

Un saludo,
Tomás Fabián González

[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 861 bytes --]

             reply	other threads:[~2013-05-01  9:38 UTC|newest]

Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2013-05-01  9:38 Tomás Fabián González [this message]
2013-05-01 11:05 ` [gentoo-doc-es] Iniciación a la traducción Chema Alonso
2013-05-01 18:07   ` [gentoo-doc-es] " Tomás Fabián González
2013-05-02 15:14     ` Chema Alonso
2013-05-03 15:40       ` [gentoo-doc-es] " Tomás Fabián González
2013-05-05 14:19         ` Chema Alonso
2013-05-05 16:05           ` [gentoo-doc-es] " Tomás Fabián González
2013-05-11 12:59             ` Tomás Fabián González
2013-05-11 22:42               ` Chema Alonso

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to='CAHJ2wj1uDnQcr6W1DHRhy=XTppjJ0_OREgQSH-dfT56UCpCj6w@mail.gmail.com' \
    --to=tomasfg@gmail.com \
    --cc=gentoo-doc-es@lists.gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox