* [gentoo-doc-es] traducción de documentos
@ 2011-01-06 23:02 Fernando
2011-01-07 4:56 ` Freddy Taborda
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Fernando @ 2011-01-06 23:02 UTC (permalink / raw
To: gentoo-doc-es
Hola
Me gustaría sumarme a ayudar a traducir los documentos de gentoo y a mantener la wiki en español.
Saludos
Fernando
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
* Re: [gentoo-doc-es] traducción de documentos
2011-01-06 23:02 [gentoo-doc-es] traducción de documentos Fernando
@ 2011-01-07 4:56 ` Freddy Taborda
2011-01-07 22:27 ` José María Alonso
0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Freddy Taborda @ 2011-01-07 4:56 UTC (permalink / raw
To: gentoo-doc-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 749 bytes --]
Hola.
Me uno a la iniciativa, también seria bueno actualizar la documentación que
esta en http://www.gentoo.org/doc/es/index.xml
Saludos
Freddy Taborda
Valencia - Venezuela
Debian GNU/Linux
Gentoo GNU/Linux
Linux user #283478
What gets us into trouble is not what we don't know. It's what we know for
sure that just ain't so.
Mark Twain
"Those that can, do. Those that can’t, complain."
Linus Torvalds
El 6 de enero de 2011 18:32, Fernando <f_cana@yahoo.com> escribió:
>
> Hola
>
> Me gustaría sumarme a ayudar a traducir los documentos de gentoo y a
> mantener la wiki en español.
>
> Saludos
>
> Fernando
>
>
>
>
>
[-- Attachment #2: Type: text/html, Size: 1378 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread* Re: [gentoo-doc-es] traducción de documentos
2011-01-07 4:56 ` Freddy Taborda
@ 2011-01-07 22:27 ` José María Alonso
0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: José María Alonso @ 2011-01-07 22:27 UTC (permalink / raw
To: gentoo-doc-es
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1329 bytes --]
On Fri, Jan 07, 2011 at 12:26:52AM -0430, Freddy Taborda wrote:
> Hola.
>
> Me uno a la iniciativa, también seria bueno actualizar la documentación que
> esta en http://www.gentoo.org/doc/es/index.xml
>
> Saludos
>
[snip]
>
>
> El 6 de enero de 2011 18:32, Fernando <f_cana@yahoo.com> escribió:
>
> >
> > Hola
> >
> > Me gustaría sumarme a ayudar a traducir los documentos de gentoo y a
> > mantener la wiki en español.
> >
> > Saludos
> >
> > Fernando
> >
> >
> >
> >
Hola Fernando, Hola Freddy.
En primer lugar, muchas gracias por vuestro interés en colaborar con el
proyecto de traducción de Gentoo al español.
Podéis obtener más informacion acerca de nuestro grupo de trabajo,
el manual del traductor y otra información importante sobre las
traducciones en [1].
También podéis encontrar el estado de traducción de los documentos en
[2].
Fernando: Actualmente no hay ninguna wiki oficial de Gentoo ni en inglés
ni en español, únicamente los documentos colgados en gentoo.org.
En caso de dudas, podéis preguntar en esta misma lista de correo
(gentoo-doc-es) o en el canal IRC gentoo-es y por supuesto escribirnos
a John o a mí.
Un cordial saludo y bienvenidos.
[1] http://dev.gentoo.org/~chiguire/
[2] http://www.gentoo.org/doc/es/overview.xml
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 490 bytes --]
^ permalink raw reply [flat|nested] 3+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2011-01-07 22:28 UTC | newest]
Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2011-01-06 23:02 [gentoo-doc-es] traducción de documentos Fernando
2011-01-07 4:56 ` Freddy Taborda
2011-01-07 22:27 ` José María Alonso
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox