Re: [gentoo-doc-es] Organización

[Tomas Cayuelas Ruiz <ertomas@gmail.com>]

El 30/05/05, Jordi Molina<warp3r@gmail.com> escribió:
> Hola a todos,
> 
> On 5/29/05, Carles <carles@carles.no-ip.info> wrote:
> > A Diumenge 29 Maig 2005 22:18, Jose Luis Rivero (YosWinK) va escriure:
> > > P.D: Cuando propuse la creación de la lista, estuve trasteando con el
> > > guidexml y deje implementado un borrador de lo que podía ser. Antes de
> > > nada decir que todos los datos que aparecen en la lista están obsoletos
> > > y no deben tomarse en cuenta para nada:
> > >
> > > http://dev.gentoo.org/~yoswink/tmp/gentoo-doc-es.html
> > >
> >
> > A mi me parece una buena idea: de un vistazo se ve el estado de la
> > documentación _y_ el traductor.
> >
> > Pero volvemos a la cuestión de siempre. Alguien (algún dev) debe comprometerse
> > a mantenerla. Lo que implica:
> > - dar las altas de las nuevas traducciones (sencillo)
> > - controlar las traducciones obsoletas -varias versiones y/o semanas
> > atrasadas- y dar los "toques" de atención necesarios (bastante más pesado e
> > ingrato)
> > - ¿otros? (¿?)
> >
> > Un saludo,
> > Carles Ferrer
> >
> > --
> > gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list
> >
> >
> Respondo en general a todo el thread,
> 
> Y usar algun sistema de gestión de proyectos tipo netoffice?
> 
> Va por proyectos y cada tarea puede ir gestionada por diferentes
> personas. Veriamos quien tiene y se encarga de cada documento y en
> caso de  que lo deje o que no pueda, "suelta" esa tarea y la puede
> volver a coger otra persona.
> 
> No sé, sería una forma de mantenerlo todo en un sitio con la
> funcionalidad de: lista, gestión de tareas y proyectos.
> 
> saludos
> 
> --
>      Jordi Molina Casas (warp3r)
>        mail: warp3r@gmail.com
>          www: www.warp3r.com
> 
>     If you're still sending mail to
>    warper@eresmas, please update your
>      address book, my current email
>           is warp3r@gmail.com
> 
> --
> gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list
> 
> 

Comparto lo que opina YosWink, y he revisado su borrador, y me parece
que la solucion puede ser esa. Ya puede ser tedioso ir añadiendolo a
mano, pero mas engorroso seria poner un sistema de gestion de
proyectos, porque se necesitaria un server, mantener la base da datos
optimizada, sistema de administracion,etc..etc..osea que creo que la
manera que indica YosWink puede ser de gran ayuda.

Un Saludo
-- 
Un Saludo

-- 
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list