[gentoo-doc-es] Manual. Seguimos el camino.

[gentoo-doc-es] Manual. Seguimos el camino.

[Yos]

Bueno, después de una pequeña semana de descanso para todos aquellos
que trabajamos en la primera parte del manual, seguiremos con el
camino que marcamos hace tiempo, si no os parace mal.

Resumen de la situación:

- Primera parte:  (instalación)
1. Archivos comunes.   [Listo]    (completamente actualizados)
2. Arquitectura x86       [Listo]    (completamente actualizados)
3. Arquitectura amd64  [en proceso]    (está octavio encargado de ello)
4. Resto arquitecturas   [pendiente]  

Se está llevando a cabo una encuesta en www.gentoo-es.org para
determinar las preferencias de los usuarios respecto a las
arquitecturas.

Respecto de los dos partes que nos faltan, es hora de darle salida a la segunda.

- Segunda parte: (trabajando con gentoo) [en proceso]

He creado las tareas necesarias de los documentos correspondientes a
la segunda parte. Si alguien se anima con ello, las tenéis disponibles
en:
http://www.gentoo-es.org/project/304/issues
(necesario estar registrado y logeado)

Como siempre, es preferible si alguien va a realizar su primera
traducción empezar por otro documento algo más sencillo que el propio
manual, pero si alguien siente "la fuerza" fluir por su interior
(pequeños obi wan) no creo que haya problema.

- Tercera parte: (trabajando con portage) [pendiente]

La tercera parte la dejamos para cuando hayamos acabado con la segunda.

Sinceramente creo que hemos mejorado mucho la situación a como estaba
hace un mes. A ver si conseguimos que la segunda parte no se restrase
demasiado.
Me temo que no podré colaborar tanto como me gustaría, pues ahora
mismo para mí es más importante tener actualizada toda la primera
parte que empezar con esta segunda.

Un saludo :)

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list