[gentoo-doc-es] Actualización del Manual. hb-install-config Listo.

[gentoo-doc-es] Actualización del Manual. hb-install-config Listo.

[Yos]

Hola a todos:
Bueno otro documento en el gran parte del trabajo es copiar y pegar de
la versión anterior. Creo que en este caso las gracias se las debemos
a chiguire, que si no me equivoco realizó la traducción anterior.

Voy a por el siguiente.

Un saludo a todos :)

P.D: estado de las traducciones :
(necesario estar registrado y logeado)
http://www.gentoo-es.org/project/manual/issues/

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list

[gentoo-doc-es] yo quiero esto: hb-install-stage.xml

[fernando paredes garcia]

Saludos:

Bueno amis, estoy ansioso por traducir, pero no se como asignarme un
documento, asi que les digo cual quiero traducir, ya estoy en avance,
espero salga bien.

Wires :)

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-es] yo quiero esto: hb-install-stage.xml

[Yos]

Perdón Fernando por no haberte podido responder antes:

Los pasos para asiganarte un proyecto en gentoo-es son los siguientes:

1. Primero debes darte de alta como usuario:
http://www.gentoo-es.org/user/register

2. Segundo debes logearte utilizando las cajas de texto que están en
la columna de la izquierda, donde pone:
- nombre de usuario
- contraseña

3. Una vez logeado pues ir directamente al proyecto, tecleando en tu navegador:
http://www.gentoo-es.org/project/manual/

4.En la página del proyecto pulsas sobre el enlace en morado que pone tareas

5. Veras la lista de tareas disponibles, y únicamente tienes que
pinchar sobre el nombre de la tarea que quieras elegir.

6. En la página de la tarea, pulsar sobre el enlace morado "actualizar tarea"

7. Entraras en una página donde tienes un caja de texto, llamada:  "Assigned:"
Estará con el valor de "Unassigned", si pulsas en la flecha para
elegir veras que también está el tuyo. Seleccionalo.

8. Pulsando más abajo el botón Enviar ya te habrás asignado la tarea.

 
Un saludo.


On Thu, 21 Oct 2004 08:38:11 -0700, fernando paredes garcia
<berenguer@elitemail.org> wrote:
> Saludos:
> 
> Bueno amis, estoy ansioso por traducir, pero no se como asignarme un
> documento, asi que les digo cual quiero traducir, ya estoy en avance,
> espero salga bien.
> 
> Wires :)
> 
> --
> gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list
> 
>

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list

[gentoo-doc-es] Estado de la última traducción ¿?

[Yos]

Hola a todos:

Este correo va dirigido fundamentalmente a Fernando que se encarga de
la traducción del único documento que queda. No hemos vuelto a tener
noticias suyas y el documento sigue sin estar terminado (si chiguire
no me dice lo contrario).

Fernando avisa en cuanto puedas si sigues con la traducción del
documento y que tal lo llevas.

Espero que lo tengamos listo cuanto antes para no retrasarnos mucho en
la puesta 'de largo' de la primera parte.

Un saludo :)

---------- Forwarded message ----------
From: fernando paredes garcia <berenguer@elitemail.org>
Date: Thu, 21 Oct 2004 08:38:11 -0700
Subject: [gentoo-doc-es] yo quiero esto: hb-install-stage.xml
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org


Saludos:

Bueno amis, estoy ansioso por traducir, pero no se como asignarme un
documento, asi que les digo cual quiero traducir, ya estoy en avance,
espero salga bien.

Wires :)

-------------------------------------------------
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list