From: Yos <yoswink@gmail.com>
To: Lista Gentoo Doc-Es <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>
Subject: [gentoo-doc-es] Actualización del Manual. hb-install-x86-disk finalizado.
Date: Wed, 20 Oct 2004 02:12:31 +0200 [thread overview]
Message-ID: <6112b49d0410191712753c7cc4@mail.gmail.com> (raw)
Bueno, esto resulta ser más sencillo de lo que parecía.
He estado traduciendo (más bien revisando) el documento
hb-install-x86-disk y apenas he tardado un día (empleando no muchos
minutos) en tenerlo listo.
La razón, es que ya disponíamos de una traducción casi casi idéntica a
la actual y además de gran calidad realizada por Ervin.
El mérito es suyo.
No he tenido que traducir más de 20 palabras. Lo prometo. ;)
Espero que lo podamos ver dentro de poco por el CVS.
Voy a por el siguiente.
He visto que el compañero Javier Sanchez también está ya trabajando.
Un saludo a todos :)
P.D: estado de las traducciones :
(necesario estar registrado y logeado)
http://www.gentoo-es.org/project/manual/issues/
--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list
reply other threads:[~2004-10-20 0:12 UTC|newest]
Thread overview: [no followups] expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=6112b49d0410191712753c7cc4@mail.gmail.com \
--to=yoswink@gmail.com \
--cc=gentoo-doc-es@lists.gentoo.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox