From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gentoo-doc-es+bounces-850-garchives=archives.gentoo.org@lists.gentoo.org>
Received: from lists.gentoo.org (pigeon.gentoo.org [208.92.234.80])
	by finch.gentoo.org (Postfix) with ESMTP id 58E671389E2
	for <garchives@archives.gentoo.org>; Mon, 22 Dec 2014 15:03:10 +0000 (UTC)
Received: from pigeon.gentoo.org (localhost [127.0.0.1])
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with SMTP id 1368AE07F2;
	Mon, 22 Dec 2014 15:03:07 +0000 (UTC)
Received: from mail-wi0-f172.google.com (mail-wi0-f172.google.com [209.85.212.172])
	(using TLSv1 with cipher ECDHE-RSA-RC4-SHA (128/128 bits))
	(No client certificate requested)
	by pigeon.gentoo.org (Postfix) with ESMTPS id 84557E07F2
	for <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>; Mon, 22 Dec 2014 15:03:06 +0000 (UTC)
Received: by mail-wi0-f172.google.com with SMTP id n3so8255831wiv.17
        for <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>; Mon, 22 Dec 2014 07:03:05 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=message-id:date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references
         :in-reply-to:content-type:content-transfer-encoding;
        bh=6OI08XhWVNTv9VAr0v8EYSSUL+sWDlyRTiPy1BszUVo=;
        b=tDXNfnInYznC0lRzBUBBDZAg+gcjQV/ArXxY7Ff8wgH9o7+UlmS2KaqJk2/hK5KEVR
         dl4E2GzTZ7Fq3+82lhJ7y8UG1crp6Yg9Kwwsps6WtS5KGXYasqbUVSfwZImFeb96qtpF
         o5MLHGZPYDg7FL9wNapxrrb1iXe4ui6+bANZhQ91pTgvbdkq9n90BC4Hkkz4/q4T7jHs
         /Ge6N0BXfO+35Y/7kDzxf29Ex/JmFvPHOHTQ66rU8UuMf+BMD91ueAIA3nNuj67xF6Nz
         OnBisuCgUbcpFaixwbNbWbvwn/Bq3f7aYvBp/ODlWM8K1MZNDIyY5tCOZtytEe2pohpQ
         hSPg==
X-Received: by 10.194.156.202 with SMTP id wg10mr42886215wjb.59.1419260585053;
        Mon, 22 Dec 2014 07:03:05 -0800 (PST)
Received: from [192.168.1.12] (81.202.239.10.dyn.user.ono.com. [81.202.239.10])
        by mx.google.com with ESMTPSA id eu8sm13589502wib.21.2014.12.22.07.03.03
        for <gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>
        (version=TLSv1 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128);
        Mon, 22 Dec 2014 07:03:04 -0800 (PST)
Message-ID: <5498325D.80504@gmail.com>
Date: Mon, 22 Dec 2014 16:01:49 +0100
From: quilosaq <quilosaq@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:24.0) Gecko/20100101 Thunderbird/24.4.0
Precedence: bulk
List-Post: <mailto:gentoo-doc-es@lists.gentoo.org>
List-Help: <mailto:gentoo-doc-es+help@lists.gentoo.org>
List-Unsubscribe: <mailto:gentoo-doc-es+unsubscribe@lists.gentoo.org>
List-Subscribe: <mailto:gentoo-doc-es+subscribe@lists.gentoo.org>
List-Id: Gentoo Linux mail <gentoo-doc-es.gentoo.org>
X-BeenThere: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Reply-to: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
MIME-Version: 1.0
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Subject: [gentoo-doc-es] =?UTF-8?B?VHJhZHVjY2nDs24gbWFudWFsIEdlbnRvbywgcGFydGUgUG9ydGFnZQ==?=
References: <20141219164900.GC16374@filladhoo> <20141220143247.GA26746@filladhoo>
In-Reply-To: <20141220143247.GA26746@filladhoo>
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Archives-Salt: 8a94a12c-6d59-44cf-bce2-77702bf4c723
X-Archives-Hash: d2e4d99a28b50e6c46a21f8745b4878b

     Me pongo con la traducción de la primera página del manual, en la 
parte de Portage.

     Un saludo

https://wiki.gentoo.org/wiki/Handbook:Parts/Working/Portage