Hola lista, Leyendo la traducción del howto de postgres me he encontrado algunos párrafos con erratas http://www.gentoo.org/doc/es/postgres-howto.xml Mientras leía este howto, he creado un parche. No estaba seguro de abrir una incidencia en bugzilla, por lo que lo adjunto a este correo por si el responsable quiere aplicarlo. Un saludo a todos.