Hola, He terminado de traducir la guíia VDR, seguro que tiene algún defecto, (es mi primera traducción en gentoo-doc-es). Le he pasado la herramiena repodoc y no ha protestado, supongo que esto es buena señal. He tratado de subirla a bugzilla usando las recomendaciones en: http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/manual/bugzilla.xml Sin embargo no he sido capaz de encontrar el enlace "Create a New Attachment" que sugiere esta guía. por lo tanto no sé como anexarla para subirla a bugzilla. Hoy salgo de viaje hasta principios de enero, no sé que hacer, así pues os la adjunto en este mismo correo a ver si os llega y podéis subirla alguno. Trataré de leer mi correo estos días, pero no sé si podré. Un saludo y feliz año a todos.