public inbox for gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Jose Luis Rivero (YosWinK)" <yoswink@gentoo.org>
To: gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
Subject: Re: [gentoo-doc-es] chroot.xml terminado
Date: Sun, 17 Dec 2006 17:08:44 +0100	[thread overview]
Message-ID: <45856B8C.9060302@gentoo.org> (raw)
In-Reply-To: <f0f8bb240612160921u13af08ccq2c490092c8ba3314@mail.gmail.com>

Hola Jaime:

Primero de todo, bienvenido al grupo.

Siento llegar un pelín tarde, pero dicen las malas lenguas que mejor 
tarde que nunca.

Disculpas primeramente, por haberte hecho trabajar dos veces, 
traduciendo HTML y XML. Creo que es hora de ir sacando a la luz las 
partes del manual del traductor[1] que están listas para ser útiles.

En este caso, la sección de "Descargar las fuentes de un documento" creo 
que nos será útil.

Jaime Gascón wrote:
 > Hola,
 >
 > Ahora sí, os envío el documento terminado y en xml:
 > http://www.gentoo.org/proj/en/base/amd64/howtos/chroot.xml
 >

Gracias por el envío, pero existe una manera mejor que mandarlo a la 
lista, mea culpa por no habertela comentado. La sección de "Enviar el 
trabajo a bugzilla" quizá pueda servirte de orientación para esto.

Muchas gracias por todo.

---------------------
José Luis Rivero <yoswink@gentoo.org>
Gentoo/Doc Gentoo/Doc-es

[1]http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/manual/
[2]http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/manual/descargar.xml
[3]http://dev.gentoo.org/~yoswink/doc/es/manual/bugzilla.xml
-- 
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list



  reply	other threads:[~2006-12-17 16:08 UTC|newest]

Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2006-12-14 22:32 [gentoo-doc-es] chroot.xml terminado Jaime Gascón
2006-12-14 23:59 ` Andrés Pereira
2006-12-15  7:56   ` Jaime Gascón
2006-12-16 17:21     ` Jaime Gascón
2006-12-17 16:08       ` Jose Luis Rivero (YosWinK) [this message]
2006-12-17 17:20         ` Jaime Gascón

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=45856B8C.9060302@gentoo.org \
    --to=yoswink@gentoo.org \
    --cc=gentoo-doc-es@lists.gentoo.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox