[gentoo-doc-es] [DOC][ADMIN] Prelinking Guide

[gentoo-doc-es] [DOC][ADMIN] Prelinking Guide

[Enrique Barbeito García]

Hola amigos

Solo avisar de mi interés por llevar a cabo la traducción del Gentoo Linux Prelink Guide (prelink-howto.xml). Buscando buscando, me he topado con esta tarea ya asignada a finales de febrero del pasado año (al usuario de la web: Zephryn Xirdal). Parece que no fue realizado y hace un par de semanas yoswink cerró la tarea.

Me he animadi y al final he vuelto a activar la tarea atreviéndome incluso a asignármela [1]. Empezaré mañana por la tarde con la traducción esperando enviar un bug con los deberes hechos este viernes (ya que tengo jueves y viernes libres... a ver si aprovecho :P). Espero no estar chafándole el trabajo a nadie (creo que no pero no sé... jeje) y bueno, en caso de que ya haya alguien con las manos en la masa que me avise en el día de hoy o mañana por favor.

Un saludo

[1] - http://www.gentoo-es.org/node/view/135

-- 
Enrique Barbeito García , < neuronal >
{
   mail ( enrique@barbeito.org )
   http ( http://enrique.barbeito.org )

   Linux Registered User << #191132 >>
   http://gulalug.org    << G.U.L.A >>
};

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list

Re: [gentoo-doc-es] [DOC][ADMIN] Prelinking Guide

[John Christian Stoddart]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1109 bytes --]

Hola neuronal!

On Tue, 2005-04-05 at 20:57 +0200, Enrique Barbeito García wrote:
> Hola amigos
> 
> Solo avisar de mi interés por llevar a cabo la traducción del Gentoo Linux Prelink
> Guide (prelink-howto.xml). Buscando buscando, me he topado con esta tarea ya asignada
> a finales de febrero del pasado año (al usuario de la web: Zephryn Xirdal). 
> Parece que no fue realizado y hace un par de semanas yoswink cerró la tarea.

El prometer cosas y luego no cumplirlas no es una buena costumbre.

> Me he animadi y al final he vuelto a activar la tarea atreviéndome incluso a 
> asignármela [1]. Empezaré mañana por la tarde con la traducción esperando enviar
> un bug con los deberes hechos este viernes (ya que tengo jueves y viernes libres
> ... a ver si aprovecho :P).

Hurra!

>  Espero no estar chafándole el trabajo a nadie 
> (creo que no pero no sé... jeje) y bueno, en caso de que ya haya alguien con las 
> manos en la masa que me avise en el día de hoy o mañana por favor.

Gracias.

Saludos cordiales,

-- 
John Christian Stoddart <chiguire@gentoo.org>
gentoo.org

[-- Attachment #2: This is a digitally signed message part --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]

Re: [gentoo-doc-es] [DOC][ADMIN] Prelinking Guide

[Jose Luis Rivero (YosWinK)]

Hola a todos:

>>Hola amigos
>>
>>Solo avisar de mi interés por llevar a cabo la traducción del Gentoo Linux Prelink
>>Guide (prelink-howto.xml). Buscando buscando, me he topado con esta tarea ya asignada
>>a finales de febrero del pasado año (al usuario de la web: Zephryn Xirdal). 
>>Parece que no fue realizado y hace un par de semanas yoswink cerró la tarea.
>>    
>>
>
>El prometer cosas y luego no cumplirlas no es una buena costumbre.
>  
>
Enrique toda tuya, que ya ha llovido un poco desde el febrero del año 
pasado.

>> Espero no estar chafándole el trabajo a nadie 
>>(creo que no pero no sé... jeje) y bueno, en caso de que ya haya alguien con las 
>>manos en la masa que me avise en el día de hoy o mañana por favor.
>>    
>>
>  
>
Más avisos de los que has hecho, no se pueden hacer.

>Gracias.
>  
>
Me sumo a chigui, muchas gracias!

Un saludo :)

--
gentoo-doc-es@gentoo.org mailing list