public inbox for gentoo-doc-es@lists.gentoo.org
 help / color / mirror / Atom feed
* [gentoo-doc-es] Traducción de Guía de Genkernel
@ 2013-11-08 12:02 Chema Alonso
  2013-11-09 20:18 ` quilosaq
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: Chema Alonso @ 2013-11-08 12:02 UTC (permalink / raw
  To: Gentoo Doc ES Mailing List

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 329 bytes --]

Buenas,

Me pongo con la traducción de la guía de Genkernel [1]

Creo que las solicitudes para haceros traductores que algunos
solicitásteis en el wiki ya están realizadas [2].

Un cordial saludo.

[1] https://wiki.gentoo.org/wiki/Genkernel
[2] https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_Wiki:Translator_account_requests

[-- Attachment #2: Digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 490 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [gentoo-doc-es] Traducción de Guía de Genkernel
  2013-11-08 12:02 [gentoo-doc-es] Traducción de Guía de Genkernel Chema Alonso
@ 2013-11-09 20:18 ` quilosaq
  2013-11-11  9:59   ` Chema Alonso
  0 siblings, 1 reply; 3+ messages in thread
From: quilosaq @ 2013-11-09 20:18 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-doc-es

El 08/11/13 13:02, Chema Alonso escribió:
> Buenas,
>
> Me pongo con la traducción de la guía de Genkernel [1]
>
> Creo que las solicitudes para haceros traductores que algunos
> solicitásteis en el wiki ya están realizadas [2].
>
> Un cordial saludo.
>
> [1] https://wiki.gentoo.org/wiki/Genkernel
> [2] https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_Wiki:Translator_account_requests

     ¡Hola!

     Efectivamente hace ya algunos días que me habilitaron la opción de 
traducir. He traducido un par de artículos cortos para probar. Como eran 
tan breves no lo he anunciado en la lista. Creo que voy a seguir en esta 
línea.

     Me pongo con SELinux (http://wiki.gentoo.org/wiki/SELinux)

     Un saludo


^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

* Re: [gentoo-doc-es] Traducción de Guía de Genkernel
  2013-11-09 20:18 ` quilosaq
@ 2013-11-11  9:59   ` Chema Alonso
  0 siblings, 0 replies; 3+ messages in thread
From: Chema Alonso @ 2013-11-11  9:59 UTC (permalink / raw
  To: gentoo-doc-es

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1104 bytes --]

On Sat, Nov 09, 2013 at 09:18:05PM +0100, quilosaq wrote:
> El 08/11/13 13:02, Chema Alonso escribió:
> > Buenas,
> >
> > Me pongo con la traducción de la guía de Genkernel [1]
> >
> > Creo que las solicitudes para haceros traductores que algunos
> > solicitásteis en el wiki ya están realizadas [2].
> >
> > Un cordial saludo.
> >
> > [1] https://wiki.gentoo.org/wiki/Genkernel
> > [2] https://wiki.gentoo.org/wiki/Gentoo_Wiki:Translator_account_requests
> 
>      ¡Hola!
> 
>      Efectivamente hace ya algunos días que me habilitaron la opción de 
> traducir. He traducido un par de artículos cortos para probar. Como eran 
> tan breves no lo he anunciado en la lista. Creo que voy a seguir en esta 
> línea.
> 
>      Me pongo con SELinux (http://wiki.gentoo.org/wiki/SELinux)
> 
>      Un saludo
> 

Perfecto,

El manual de SELinux está traducido al español [1], sería conveniente
modificar el enlace en la página wiki.

Un cordial saludo y muchas gracias por tus aportaciones.

[1] http://www.gentoo.org/proj/es/hardened/selinux/selinux-handbook.xml

[-- Attachment #2: Digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 490 bytes --]

^ permalink raw reply	[flat|nested] 3+ messages in thread

end of thread, other threads:[~2013-11-11  9:58 UTC | newest]

Thread overview: 3+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2013-11-08 12:02 [gentoo-doc-es] Traducción de Guía de Genkernel Chema Alonso
2013-11-09 20:18 ` quilosaq
2013-11-11  9:59   ` Chema Alonso

This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox